インドからEUIPOへの商標出願

Intepat IP Image

欧州連合(EU)への商標出願

EU商標出願(EUTM)は、規則(EU)2017/1001のもと、スペイン・アリカンテにある欧州連合知的財産庁(EUIPO)を通じて行います。インドの出願人がEUIPOにアクセスする方法は、直接EU出願またはマドリッド議定書によるEU指定の2つです。登録されたEUTMは、第1条(2)のもとで単一の権利を有し、一度の出願でEU27か国全体に効力が及びます。英国はBrexit後はカバーされません。Intepatは、インドの出願人に対し、ルート選択、インド基礎商標の戦略、インド商標庁を通じたマドリッド出願、ならびにEUIPOでの代理が必要な場合のEU代理人への指示を支援します。

商標専門家に相談する
EUIPO出願
EU単一権利
異議申立戦略
先登録権主張
審査対応管理
法定タイムライン

EUIPO商標登録タイムライン

EUTM出願第0日EU加盟27カ国をカバー
絶対的理由審査約1ヶ月
異議申立のための公告承認後約2ヶ月3ヶ月の異議申立期間
登録合計約6〜8ヶ月異議なしの場合

直接EU出願またはマドリッド指定を選択すべき場合

マドリッド議定書によるEU指定は、EUが国際出願プログラムの一部に含まれる場合、インド基礎商標が安定している場合、および更新手続の一元化が求められる場合に適しています。国際出願はインド商標庁を出願官庁として提出され、WIPOを通じてEUIPOに送付され、10年ごとにWIPOで一括更新されます。

直接EU出願は、EUが主要または唯一の外国管轄である場合、マドリッド議定書の第6条に基づく5年間の基礎商標従属がセントラルアタックのリスクをもたらす場合、またはEUIPO準拠の区分記載と第二言語指定を出願時点で確定させる必要がある場合に適しています。インド出願から6か月以内であれば、第34条に基づくパリ条約優先権を主張することができます。UK保護は現在、個別のUK出願または指定が必要です。

EUTMは単一権利であるため、EU全体の登録可能性に影響する異議または拒絶は、限定・放棄・各国出願への変更を条件として、出願全体のリスクとなります。

EU商標出願の手続

出願はEUIPOに、出願人情報、商標の明確な表示、ニース分類形式の商品・役務一覧をもって行います。EU公用語24か国語のいずれかで出願でき、EUIPOの5作業言語(英語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語)から第二言語を指定します。第二言語は異議申立・取消・その他の対審手続において使用されるため手続上重要です。IP Translator判決と第33条(2)により、クラスの見出しはクラス内の全商品・役務をカバーするものではなく、指定商品・役務は十分な明確性と精度をもって特定する必要があります。

審査は第7条の絶対的理由(記述的、識別力欠如、誤認誘導等)を対象とします。第8条の相対的理由は職権では審査されず、先行権者が欧州連合商標公報への掲載後に第46条に基づく3か月の異議申立期間内に異議を申し立てることができます。司法裁判所はSky v SkyKick事件(事件番号C-371/18)において、区分記載の不明確さ単独では無効理由にならないと判断しており、第59条(1)(b)の不正目的は不誠実な意図を示す客観的な証拠を必要とするとしています。

Intepatがインド側で対応する業務

Intepatはインド側の出願戦略とEU代理人への指示を以下の範囲で調整します:

ルート選択

直接EU出願とマドリッド指定のどちらが適切かを、基礎商標の安定性・管轄の広がり・セントラルアタックのリスクの観点から検討します

区分記載と第二言語戦略の検討

IP Translator準拠の明確性と第59条(1)(b)の不正目的リスクを含みます

先行権調査

EUTM登録、EU加盟国の商標登録、EUまたは加盟国を指定する国際登録、および第8条リスクが重大な場合の未登録標識を調査対象とします

マドリッド議定書出願

マドリッド方式を選択した場合、インド商標庁を出願官庁として提出します

期限管理

異議申立・更新・第18条の5年不使用リスクに関する期限を管理します

EU代理人が対応する業務

欧州経済領域(EEA)に住所・主たる事業所・実質的な事業拠点を持たない自然人または法人は、第119条(2)により、出願以外のすべての手続においてEUIPO前での代理が必要です。EEAはEU加盟国にアイスランド・リヒテンシュタイン・ノルウェーを加えたものですが、EUTM保護自体はEU加盟国に限定されます。第120条の代理人は、EEA資格を有し商標事件を扱える法律専門家またはEUIPO公認代理人リストに登録された専門代理人です。

EU代理人は、審査意見書への回答、異議申立に対する答弁書・証拠の提出、取消・無効手続、EUIPOの審判部への不服申立を担当し、必要に応じて一般裁判所での訴訟も対応します。

対象となるお客様

  • 直接販売・流通・ライセンス・現地設立を通じてEU市場に参入するインド企業およびスタートアップ。
  • マーケットプレイスやデジタルコマースを通じてEU各国の顧客に販売するインドのD2Cブランド。
  • EUユーザー・顧客・販売代理店またはEU子会社を有するインドのソフトウェア・テクノロジー企業。
  • 単一のEU登録ではUK保護が得られなくなったため、Brexit後の保護範囲を見直しているインドのブランド所有者。

関連するIPサービス

欧州連合への商標出願 よくある質問

インドの出願人が欧州連合に商標出願する方法にはどのようなものがありますか?

2つのルートがあります。直接EU出願は規則(EU)2017/1001のもとEUIPOに行い、インド出願から6か月以内であれば第34条に基づくパリ条約優先権を主張できます。もう一つはWIPOを通じた欧州連合へのマドリッド議定書指定で、インド商標庁が出願官庁となります。

EEA代理は必要ですか?インドの出願人はEU代理人を選任しなければなりませんか?

出願以外の手続については必要です。規則(EU)2017/1001第119条(2)により、EEAに住所・主たる事業所・実質的な事業拠点を持たない者は、出願以外のすべてのEUIPO手続において代理が必要です。審査で拒絶理由が生じた場合、異議が申し立てられた場合、または無効申立がなされた場合は、第120条に基づくEEA資格を有する法律専門家またはEUIPO公認代理人の選任が必要です。

マドリッド指定と直接EU出願のどちらを選ぶべきですか?

EUが複数の国際出願の一つである場合は、マドリッド指定が10年ごとの一括更新サイクルにより費用・更新面で優れています。EUが唯一または主要な外国管轄である場合は、直接出願の方が管理しやすいです。マドリッド指定は5年間、議定書第6条のもとインド基礎商標に従属しセントラルアタックのリスクがありますが、直接EU出願は独立しており、第二言語選択を考慮して行うことができます。

真正使用の要件とは何ですか?「EUにおける使用」はどのように評価されますか?

EU商標は登録から5年以内に欧州連合内で真正に使用する必要があり、これを怠ると規則(EU)2017/1001第18条のもと権利が取消リスクにさらされます。司法裁判所はLeno Merken事件(事件番号C-149/11)において、加盟国の境界は関連基準ではなく、関連市場での使用が真正であるかどうかが事実関係に応じて判断されると判示しました。

EU登録はどのように維持しますか?また、商標が拒絶された場合はどうなりますか?

登録は第53条のもと10年ごとに更新され、マドリッド指定は同一サイクルでWIPOを通じて一括更新されます。直接EU出願が拒絶または異議で失敗した場合、第139条に基づき選択した加盟国への各国出願への変換が可能で、同条の変換制限に従い元のEU出願日が維持されます。拒絶されたEU指定は、同一国際登録の他の指定には影響しません。各指定は各指定官庁が独自に審査します。

EU商標出願の要件をお知らせください

お問い合わせいただければ、商標担当者が1営業日以内にご連絡します。すべての相談は守秘義務のもとで行われます。