特許弁理士と特許代理人:インドの法律は何を規定しているのか

インドの特許法1970年では、特許庁における特許明細書の作成および審査業務を行う者として、登録特許代理人という一つのカテゴリーが認められています。「特許弁理士」という用語には、法定の定義はありません。登録特許代理人は、特許出願、審査手続き、…

インドの特許法1970年では、特許庁における特許明細書の作成および審査業務を行う者として、登録特許代理人という一つのカテゴリーが認められています。「特許弁理士」という用語には、法定の定義はありません。登録特許代理人は、特許出願、審査手続き、および特許庁長官への出頭を行うことができます。どの肩書きが適用されるのか、また法律で何が認められているのかを理解しておくことは、出願段階での高額なミスを防ぐ上で重要です。

要点
インドの特許法は「特許代理人」を定義し登録していますが、「特許弁理士」という別の法定称号は設けていません。登録された特許代理人は、特許庁の手続きに関連して、長官の前で業務を行い、すべての書類を作成し、取引を行うことができます(第127条)。出願人自身も、自身の特許問題で、長官の前で書類を作成したり、出廷したり、行動したりすることができます(第132条)。特許代理人ではない弁護士は、長官の前での審理に参加できますが、第132条は審理の例外規定であり、完全な訴訟許可ではありません。裁判所での特許訴訟には、1961年弁護士法に基づいて登録された弁護士が必要です。特許代理人として登録されていない業務は、最高50万ルピーの罰金に加え、違反が継続する最初の日以降、1日あたり1,000ルピーの罰金が科せられます(第123条、2024年8月1日施行)。

本稿では、インド法における特許専門家の資格について解説する。他の法域における特許法については取り上げない。

適切な担当者を一目で選ぶ

代理人の選定は、特許手続きのどの段階にあるかによって異なります。

ステージ誰が演技できるか
暫定仕様書または完全仕様書の作成登録特許代理人(または出願人本人)
特許庁への出願登録特許代理人(または出願人本人)
初回検査報告書への対応登録特許代理人(または出願人本人)
会計監査官の前で口頭審問に出席する登録特許代理人、出願人、または登録弁護人
侵害訴訟を高等裁判所で行う1961年弁護士法に基づき登録された弁護士

インド特許法が特許専門家について実際に規定していること

1970年特許法第2条では、「特許代理人」を「本法に基づき特許代理人として登録されている者」と定義しています。この定義が、同法における「特許代理人」という用語の扱いの全てです。「特許弁理士」に相当する定義は存在しません。この語句は、同法にも2003年特許規則にも一切登場しません。

本法第21章「特許代理人」は、その枠組みを定めている。第125条は、特許庁長官(特許庁の長)に対し、特許代理人の氏名、住所、その他所定の事項を記録した登録簿を維持することを義務付けている。第126条は、当該登録簿への登録資格者を規定している。第127条は、登録代理人が行うことができる行為を規定している。

第126条の資格を得るには、インド国民であり、21歳以上であり、インド法に基づいて設立された大学で科学、工学、または技術の学位を取得していること(または中央政府が指定する同等の資格を有すること)、そして、2003年特許規則第110条に規定された資格試験に合格しているか、または第73条に基づき審査官として職務を遂行したか、もしくは管理官としての職務を合計10年以上遂行しており(登録申請時にその資格を失っていること)が必要です。

規則110に定められた資格試験は、筆記試験と口頭試験(口頭試問)から構成されます。第1試験は、1970年特許法、2003年特許規則、2000年意匠法、および2001年意匠規則を対象とします。第2試験は、特許明細書、意匠明細書、およびその他の文書の作成と解釈を対象とします。合格するには、各試験で最低50点、かつ合計で総得点の60%以上を獲得する必要があります。

特許明細書は発明を技術的に詳細に記述するものであり、資格要件もそれを反映している。登録は、科学または工学のバックグラウンドを持ち、かつ技術文書の作成と解釈において実証された能力を有する者に限定される。

「特許弁理士」という言葉が一般的だが定義されていない理由

「特許弁理士」という肩書きは、インドでは法律事務所や名刺、顧客向けマーケティングなどで広く使われている。これは、米国やドイツなど、一般弁護士とは別に特許弁理士という法的区分が存在する国・地域から借用されたものである。

インドには、そのような法定区分は存在しない。実務家が自らを特許弁理士と称する場合、通常は次の2つのいずれかである。1つは、弁護士(1961年弁護士法に基づき登録)であり、かつ登録特許代理人でもある者、もう1つは、国際的に認められた用語を用いて自らの業務を説明する登録特許代理人である。

弁護士登録と特許代理人登録の併存は、経験豊富な実務家の間では一般的であり、完全に合法です。このような者は、特許出願の作成と手続き(第127条に基づく登録特許代理人として)を行う権利と、高等裁判所および最高裁判所における特許訴訟において弁護士として出廷する権利(1961年弁護士法に基づく登録弁護士として)の両方を有します。これら2つの資格は別個に保持され、別々に取得されます。

登録されていない者が特許代理人であると名乗ることは、法律上許されません。同法第129条は、登録されていない者が、単独または共同で、特許代理人として業務を行ったり、そのように名乗ったり、そのように主張したりすることを禁じています。いかなる会社や法人も、自らを特許代理人であると名乗ることはできません。

登録特許代理人ができることとできないこと

第127条は、登録されたすべての特許代理人に、特許庁長官の前で業務を行い、特許庁長官の前で行われるあらゆる手続きに関連して規定されるすべての書類を作成し、すべての業務を処理し、その他の機能を遂行する権利を与える。

第128条では、特許庁長官へのすべての申請および通信は、関係者から書面で委任された特許代理人が署名することができると規定している。これには、出願、審査報告書への応答、審査請求、およびその他の手続き上のステップが含まれる。 インドにおける特許出願手続き. 本稿において「審査」とは、出願後の特許庁における手続き全般を指し、審査への応答、補正、審理、そして特許付与または拒絶の段階を含む。

第129条の解説では、特許代理人としての業務を構成する行為として、インド国内外における特許の出願または取得、本法または他国の特許法の目的のための明細書その他の文書の作成、および特許の有効性または侵害に関する助言(科学的または技術的な性質のものを除く)の提供が挙げられています。これら3つはすべて、登録代理人の権限の範囲内です。これら3つはすべて、未登録者には禁止されています。

登録代理人が担当しない分野の一つに、法廷での訴訟があります。特許侵害訴訟において高等裁判所で、あるいは上訴審において最高裁判所で特許訴訟を弁論するには、1961年弁護士法に基づき弁護士として登録されている必要があります。登録弁護士ではない特許代理人は、これらの訴訟手続きにおいて弁護人として出廷することはできません。

擁護者が関与する場所:第132条の例外規定

本法第132条は、特定の例外規定を設けています。同条は、第21章(特許代理人の章)のいかなる規定も、特許代理人ではない弁護士が、本法に基づく訴訟手続に参加している当事者を代表して、特許庁長官の前で行われる審理に参加することを禁止するものと解釈してはならないと規定しています。第132条は審理に関する例外規定であり、訴訟手続の全面的な許可ではありません。

これは、登録された特許代理人ではない登録弁護士が、例えば特許付与前の異議申立審理や審査に関する口頭審理など、特許庁長官の前で行われる審理に出廷できることを意味します。第132条で認められていないのは、明細書の作成、出願、または審査段階における特許の審査手続きです。これらの行為は、第129条の解説に基づく特許代理人業務に該当し、登録なしには禁止されています。

実際的な結果として、登録特許代理人ではない弁護士に特許の処理を依頼した場合、その弁護士は審理で弁論することはできますが、明細書を作成したり、特許請求の範囲を処理したりすることはできません。 第1回検査報告書 回答:特許出願書類の作成および審査手続きには、登録済みの特許代理人が必要です。

第132条は、申請者が自ら行動する権利も保障している。申請者は、仕様書を作成し、自らの案件に関して審査官に出頭または代理することができる。この自己代理権は、代理人登録制度の影響を受けない。

登録せずに診療を行った場合、どうなるのでしょうか?

同法第123条(2023年ジャン・ヴィシュワス(規定改正)法により2024年8月1日から施行される改正)は、第129条に違反した者は、最高50万ルピーの罰金に処せられ、違反が継続する場合は、違反が継続する最初の日以降、1日あたり1,000ルピーの追加罰金が科せられると規定している。

違反者が会社である場合、第124条では、違反行為発生時に会社およびその事業運営を統括し責任を負っていたすべての者が有罪とみなされると規定されています。これは、会社本体とその責任者の両方が法的責任を問われる可能性があることを意味します。

第129条の解説に規定されている3つの行為は広範である。明細書の作成は、たとえ単独のサービスであっても、特許代理人業務に該当する。特許の有効性に関する助言(技術的な事項以外)も、特許代理人業務に該当する。有効な登録証を保有していない従業員がこれらのサービスを提供する事業者は、第123条に基づき罰則の対象となる。

該当する 特許出願手数料 これらは登録制度とは別個のものであり、登録されていない特許について助言する実務家は、出願自体が手続き的に正しいかどうかに関わらず、第123条に基づく罰則の対象となる。

特許代理人の登録を確認する方法

特許庁長官は、第125条に基づき特許代理人の登録簿を管理しています。登録簿は一般に公開されており、 特許代理人の電子登録簿 IP Indiaポータルでは、登録代理人を名前、登録番号、州、または都市で検索できます(2026年7月時点の情報)。

登録特許代理人の登録証は、資格試験に合格し、所定の手数料を納付した後に、規則111に基づいて発行されます。2005年特許(改正)法の施行前に登録された実務者は、第126条(2)に基づき、該当する手数料を納付することで、登録代理人としての資格を継続することができます。

代表者を選ぶ際は、公的登録簿への登録を確認するのが簡単なチェック方法です。 インドの特許法 専門家による代理業務の構造をより広範に説明すると、Intepatのガイドは法的な枠組みを詳細に解説しています。

訴訟提起と訴追の段階:代理人の役割が最も重要となる段階

発明家や企業にとって、出願と審査の段階は、 インドにおける登録特許代理人 最も直接的に関与するのは、特許法第126条に基づく資格要件であり、具体的には明細書の作成能力と特許法の知識が問われる。これらのスキルこそが、明細書が審査を通過するか否かを決定づけるのである。

訴訟に発展した場合、登録弁護士が必要になります。通常、登録弁護士は特許代理人登録も取得しており、知的財産に関する専門知識を有している必要があります。この段階になると、両者の肩書きの違いが実務上重要になります。特許代理人は特許庁長官に対する技術的および手続き的な業務を担当し、弁護士は1961年弁護士法に基づき法廷での業務を担当します。

よくある質問

いいえ。インドの1970年特許法は、「特許弁理士」を法定の肩書きとして定義または認めていません。同法は、第2条で同法に基づいて登録された者と定義されている「特許代理人」のみを認めています。インドで「特許弁理士」という肩書きを使用する実務家は、通常、特許代理人登録も行っている弁護士、または国際的に広く知られている用語を使用している登録代理人です。

登録特許代理人は、1970年特許法第127条および第128条に基づき、特許庁長官に対して特許出願の作成、提出、および審査を行う資格を有します。特許代理人ではない弁護士は、第132条に基づき特許庁長官の審理に出廷することはできますが、明細書の作成や出願の審査を行うことはできません。侵害訴訟における裁判手続きには、1961年弁護士法に基づき登録された弁護士が必要です。

登録特許代理人は、1970年特許法第127条に基づき、出願人の代理として出願することができます。出願人は、代理人を立てずに、第132条に基づき自ら出願し、手続きを進めることもできます。登録特許代理人ではない弁護士は、第129条に基づき特許代理人業務を行うとみなされるため、他人の代理として出願することはできません。

1970年特許法第126条に基づき、特許代理人は、21歳以上のインド国民であり、インドの大学で科学、工学、または技術の学位を取得していること、そして規則110に基づく資格試験(特許法、意匠法、および明細書作成を対象とする)に合格するか、または審査官もしくは特許庁長官の職務に10年以上従事していることが条件となる。

1970年特許法第123条(2024年8月1日改正)は、第129条に違反した場合、最高50万ルピーの罰金に加え、違反が継続する最初の日以降、1日あたり1,000ルピーの罰金を科すと定めている。第124条では、会社が違反行為を行った場合、会社とその責任者の両方が責任を負う。

特許代理人登録簿は、1970年特許法第125条に基づき、特許庁長官によって管理されています。登録簿は、iprsearch.ipindia.gov.in/AgentRegisterにある電子特許代理人登録簿を通じて一般に公開されており、代理人は氏名、登録番号、州、または都市で検索できます。2026年7月現在、検証済み。

いいえ。1970年特許法第131条は、インドに居住または営業所を有しない者を、同法に基づく事業に関して代理人として認めないことを特許庁長官が義務付けています。外国の実務家は戦略について助言することはできますが、特許庁長官に対して出願および審査手続きを行う者は、登録済みのインド特許代理人でなければなりません。

この記事は、2026年7月時点のインドにおける特許専門資格に関する法律を説明するものであり、一般的な情報提供のみを目的としています。法的助言ではありません。政府の手数料、様式、手続きは変更される可能性がありますので、出願前にインド特許庁で最新の数値を確認してください。この分野の期限は厳格であり、期限を過ぎると権利を失う可能性があります。特定の発明に関する助言については、専門家にご相談ください。 登録特許代理人。

I
著者について
Intepat Team
Intepatチームは、バンガロールのIntepat IPに所属する登録特許代理人、商標弁護士、知的財産の専門家で構成されており、特許・商標・意匠、そして海外への知的財産出願に至るまで、出願手続きおよび戦略的アドバイザリーサービスを幅広く提供しています。 法的レビュー担当: センティル・クマール(Intepat IP マネージングパートナー、インド登録特許代理人(IN/PA-1545)、商標弁護士)

知的財産を守る準備はできていますか?

2,000社以上のビジネスが、グローバルなIP戦略のためにIntepatを信頼しています。