通过马德里议定书申请国际商标
马德里议定书是由世界知识产权组织(WIPO)管理的国际申请体系,商标权利人可通过向原属局提交单一申请,在多个成员国寻求注册。印度于 2013 年加入,由印度商标注册局担任原属局。Intepat 既承办从印度出发的马德里申请,也承办国际注册指定印度时的印度一侧审查应对,由 Trade Marks Act, 1999 第 145 条注册簿上的注册商标代理人牵头。
与商标代理人沟通马德里议定书国际申请时间线
什么情况下适合走马德里议定书
当您希望在多个法域取得国际保护、印度基础商标状态稳定,且看重集中化的组合管理时,马德里途径是合适的选择。
三个及以上法域是实际的判断门槛。若只涉及一两个国家,直接递交各国申请往往能以更低成本取得相当的保护。达到三个及以上时,马德里途径可通过单一申请、统一的费用结构和统一的续展周期实现规模效益。
国际注册在最初五年内依附于印度的基础申请或基础注册;这一点在下文单独说明。
对于该体系之外的法域,或需要在递交时使用特定法域商品项目表述的情形,马德里途径并不适用。
马德里议定书申请如何运作
一项马德里委托历经以下几个阶段。
基础商标。
在印度商标注册局以原属局身份对该国际申请作出证明之前,必须已存在印度的基础申请或基础注册。国际层面的商品项目、申请人身份和权属,均须与基础商标一致。
经原属局递交。
国际申请向印度商标注册局提交,由其核验其与基础商标是否一致,作出证明后转送 WIPO。
WIPO 形式审查。
国际局就形式合规性、分类和费用缴纳情况进行审查。通过后,该商标即记入国际注册簿,在《WIPO 国际商标公报》上公布,并通知各被指定缔约方。
各国实质审查。
各被指定局自 WIPO 通知之日起十二或十八个月内,依其本国或本地区法律进行审查;在部分法域,若适用的声明允许,基于异议的驳回可有更长期限。若未在期限内发出驳回通知,即视为给予保护。
驳回通知处理。
被指定局发出驳回通知的,权利人须依该法域的程序法作出答复,通常通过当地律师办理。
效力与续展。
在未发出驳回的各被指定法域,最初指定的保护自国际注册日起生效,事后指定的则自事后指定之日起生效。续展每十年一次,通过 WIPO 对全部被指定法域统一办理。
基础商标依附与中心打击。自国际注册日起五年内,国际注册依附于印度的基础申请或基础注册。若基础商标在该期间内被驳回、撤回、撤销或失效,国际注册将在全部被指定法域一并撤销。凡在五年窗口期内启动的程序,即便日后才终结,依附关系同样适用。五年之后,国际注册即告独立。发生中心打击时,可在三个月内通过转换程序改为各国国家申请,并保留原国际注册日。
Intepat 在印度承办哪些工作
对于从印度出发的马德里申请,Intepat 全流程承办该国际申请:
递交前的基础商标适格性复核
商品项目的稳定性、分类的准确性,以及第 11 条项下的冲突风险
指定国策略
与商业市场、各被指定局的审查实务以及依附风险相匹配
商品项目协调
在印度的分类实务与美国、欧盟更严格的审查标准之间取得平衡
经印度商标注册局递交
以原属局身份办理;若在巴黎公约优先权申请后六个月内提交,可一并主张优先权
与 WIPO 的沟通
通过原属局进行
驳回通知审阅
区分形式理由与需要当地律师应对的实质理由
事后指定
在国际注册之后办理
备案与续展统筹
通过 WIPO 办理
对于指定印度的入境案件,Intepat 承办依第 9 条和第 11 条的审查意见答复、依 Trade Marks Act 第 21 条的异议抗辩,以及印度一侧的审查应对工作。
哪些工作由 WIPO 和海外合作所承办
WIPO 国际局负责形式审查、记入国际注册簿、公布、与各被指定局的沟通,以及备案和续展的管理。实质审查不在 WIPO 的职权范围之内。
各被指定局依其本国或本地区法律开展实质审查、异议和驳回程序。若某一外国被指定局发出实质性驳回通知,答复须依该法域的法律展开论证,且往往还需出席听证。Intepat 负责指示海外合作律师,本所不在外国商标主管机关出面代理。
适合哪些客户
- 基础商标状态稳定、正向三个及以上国际市场拓展的印度企业和初创企业。
- 以印度基础申请或基础注册为依托,为客户办理申请的海外知识产权事务所。
- 国际注册指定印度、需要印度一侧审查应对的外国权利人。
- 正在权衡马德里途径与直接递交各国申请的品牌权利人。
- 已持有国际注册、希望办理事后指定或统一续展的权利人。
相关知识产权服务
马德里议定书常见问题
什么是马德里议定书?它与直接递交各国申请有何不同?
马德里议定书是由 WIPO 依据 1989 年《商标国际注册马德里协定有关议定书》管理的国际申请体系。直接递交各国申请,只在单一法域产生一件注册。而马德里申请是一件指定多个马德里缔约方的国际申请,由 WIPO 作形式审查、各被指定局作实质审查。在三个及以上法域时,马德里途径具有成本优势;只涉及一两个法域时,直接申请往往更为高效。
通过马德里议定书申请,是否必须已有印度注册商标?
必须有印度的基础申请或基础注册,但不一定要求已获准注册。申请人须为印度国民、在印度有住所,或在印度设有真实有效的工商营业所。若该印度申请尚处早期阶段或存在争议,应在递交之前评估基础商标的稳定性。
什么是中心打击?基础商标的依附期如何运作?
自国际注册日起五年内,国际注册依附于印度的基础申请或基础注册。若基础商标被驳回、撤回、撤销或失效——包括因该五年内启动的程序而导致的——国际注册将在全部被指定法域一并撤销。五年之后即告独立。发生中心打击时,可在三个月内通过转换程序改为各国国家申请,并保留原国际注册日。
马德里议定书能用于任何国家吗?
不能。其覆盖范围仅限于马德里体系成员。WIPO 目前列有 116 个成员,覆盖 132 个国家和地区,包括美国、欧盟、英国、日本、中国和阿拉伯联合酋长国。对于该体系之外的法域,须直接递交国家申请。
被指定局发出的驳回通知如何处理?
被指定局发出驳回通知的,须依该法域的程序法、并在该局设定的期限内作出答复,通常通过当地律师办理。Intepat 负责审阅驳回通知并指示海外合作律师。至于印度商标注册局针对入境申请发出的驳回通知,则由 Intepat 依 Trade Marks Act 第 9 条和第 11 条直接办理。
说明您的马德里议定书申请需求
请留下您的联系方式,商标代理人将在一个工作日内回复。所有咨询均严格保密。
