品牌续展与已注销商标的恢复

Intepat IP Image

印度商标续展

已注册的印度商标,只有按时办理续展才能维持有效。一次漏续,就可能使该商标被从注册簿上注销,注册期内积累的法定权利随之丧失。在印度没有记录代理人的外国品牌权利人,以及商标虽已届满但仍处在滞纳金期或恢复期内的权利人,是风险最高的两类。无论是单件商标还是整个组合,Intepat 都按有日程安排的方式提供续展服务,由第 145 条注册簿上的注册商标代理人牵头执行。

与商标代理人沟通
第 25 条续展
续展日程管理
滞纳金期跟踪
恢复注册支持
多类别续展
法定期限

印度商标续展时间线

续展到期日每 10 年自注册之日起算
递交续展申请届满前 6 个月建议的递交窗口
宽限期届满后最长 6 个月需缴纳滞纳金
完成续展登记自递交起约 2–3 个月

印度商标续展涵盖哪些内容

续展业务涵盖 Trade Marks Act, 1999 项下维持注册商标有效所需的全部工作。

按期续展。

在届满前的窗口期内提交规定的续展申请,使该商标自上一次注册届满之日起续展十年。

滞纳金续展。

错过按期续展期限时,依第 25(3) 条但书,在届满之日起六个月内缴纳规定费用及滞纳金并提交续展申请。

恢复注册并续展。

商标已被从注册簿上注销时,依第 25(4) 条,在届满之日起一年内提交规定的恢复申请。

类别范围。

续展按类别办理。多类别注册可通过一件申请对全部类别一并续展。集体商标和证明商标依 Trade Marks Rules, 2017 适用相同的周期。

多商标权利人的持续组合台账管理,纳入 印度商标审查应对与维持

印度商标续展流程

印度的商标续展受 Trade Marks Act, 1999 第 25 条以及 Trade Marks Rules, 2017 第 57 条至第 61 条规则规范,程序上历经三个法定窗口期。

1

按期续展窗口。

第 25(2) 条结合第 57(1) 条规则规定,可在上一次注册届满前一年内的任何时间提交续展申请。在该窗口期内提交的,商标自届满之日起续展十年。

2

注册官通知。

第 25(3) 条和第 58 条规则要求注册官在届满日之前向权利人发出通知。收到通知并非续展的前提条件;该项义务自法定到期日起算,而非自收到注册局函件起算。

3

滞纳金窗口。

错过按期续展期限的,依第 25(3) 条但书结合第 59 条规则,可在届满之日起六个月内缴纳规定费用及滞纳金后迟延续展。该窗口期内商标不会被注销,缴费后续展自届满之日起生效十年。

4

注销与公告。

两个窗口期均未把握的,注册官可将该商标从注册簿上注销,并依第 59 条规则在《商标公告》上公告该注销。

5

恢复窗口。

第 25(4) 条结合第 60 条规则规定,可在届满之日起一年内提交申请以恢复注册。注册官若认为恢复属公平合理,即恢复该商标并续展十年,可附条件也可不附条件。续展和恢复均依第 61 条规则在公告上公布。

Intepat 如何承办商标续展

每一件纳入续展管理的注册,都会依注册日和届满日建立台账,并在受理阶段把按期续展、滞纳金和恢复三个窗口期一并排入日程。在按期续展期限之前的数月内,按既定节奏向指定联系人发送提醒,使权利人在续展窗口开启之前,就清楚了解即将发生的支出和类别范围方面的决策。

续展前的复核会检查注册簿上权利人的名称和地址是否反映当前的权属状况、是否应当先办理备案再续展,以及在投入费用之前是否需要先评估第 47 条项下的连续不使用风险。若需要办理备案,会把该项申请安排在续展之前,使续展后的注册反映最新信息。

递交采用电子方式,向商标注册局的相应办公地点提交。回执归档至续展台账,并依第 61 条规则监测公告发布情况。若受理时按期续展期限已经过去,则依当前所处的窗口位置,确定走滞纳金途径还是恢复途径。恢复须由注册官就实质理由审查,本所不作结果保证。

所需文件与材料

商标注册号。

注册局一侧的其他信息(注册日、届满日、类别,以及注册簿上记载的商标表示),均可凭注册号从商标注册局的记录中调取。

现权利人的名称和地址。

若与注册簿上记载的不一致,则可把相应的转让或地址变更备案安排在续展之前办理。

委托书。

授权承办该续展事务的 Intepat 商标代理人。

Intepat 帮您规避的常见陷阱

多数续展失误源于台账缺口或记录地址不符,而非有意的战略决定。

依赖注册官的通知。

第 25(3) 条要求注册官在届满前发出通知,但收到通知并非续展的前提条件;而当注册簿上的送达地址已经过时,通知经常无法送达。因此续展日程独立于注册局函件另行安排。

权属或地址变更未办理备案。

已发生转让但未在注册簿上备案的,以原权利人名义续展在程序上仍然有效,但会给日后的维权和备案带来麻烦。两者在递交续展之前都会先行筛查。

把滞纳金窗口当作常规安排。

六个月的滞纳金窗口是法定的安全垫,而非可以据以规划的时间。反复依赖它会推高成本,也会加大滑入恢复期、甚至彻底错过的风险。

误以为续展就能免除不使用风险。

续展并不能消除连续不使用的风险。一件连续五年零三个月未投入商业使用的商标,无论续展与否,仍面临第 47 条项下的撤销风险。若该风险具有实质意义,会在续展前把各类别的商品项目与实际使用情况对照复核。

适合哪些客户

  • 持有单件商标、十年届满日临近、需要按日程办理按期续展的印度及外国注册权利人。
  • 商标已届满但仍处在第 25(3) 条但书项下六个月滞纳金窗口内,或已被注销但仍处在第 25(4) 条项下一年恢复窗口内的权利人。
  • 在印度尚无记录代理人、需要依注册局记录建立续展台账的外国品牌权利人。
  • 商标数量不多、尚不需要持续组合维护、只需转出续展统筹工作的企业内部知识产权团队。
  • 在整合之前,核实所收购或所许可商标续展记录的收购方和被许可方。

相关知识产权服务

商标续展处于一个更长的生命周期之中。以下页面涵盖了最常见的相邻服务和下游服务。

商标续展常见问题

印度商标续展应当在什么时候启动?

依第 25(2) 条结合 Trade Marks Rules, 2017 第 57(1) 条规则,按期续展申请可在上一次注册届满前一年内的任何时间提交。尽早启动,可以留出时间办理应当先于续展完成的转让或地址备案,也可以在投入费用之前,把各类别的商品项目与实际商业使用情况对照复核。

错过续展期限会怎样?

依第 25(3) 条但书结合第 59 条规则,可在届满之日起六个月内缴纳规定费用及滞纳金后迟延续展。在该滞纳金窗口期内商标不会被注销,缴费后续展自届满之日起生效十年。若按期续展和滞纳金两个窗口均未把握,注册官可注销该商标,并在《商标公告》上公告该注销。

被注销的商标能否恢复?

可以,须在一年内办理。依第 25(4) 条结合第 60 条规则,因未缴费而被注销的商标,可在届满之日起一年内提交申请以恢复注册。注册官若认为恢复属公平合理,即恢复该商标并续展十年,可附条件也可不附条件。恢复须就实质理由审查,并无保证;结果取决于未续展的原因说明,以及注销期间可能产生的第三方既得权利。

Intepat 是否办理多类别和多商标续展?

办理。多类别注册可通过一件申请,对原注册所涵盖的全部类别一并续展。对于多商标权利人,组合审计往往是确立干净续展基线的合适第一步,此后的持续续展统筹则纳入“印度商标审查应对与维持”。

必须先收到第 25(3) 条项下的注册官通知才能办理续展吗?

不必。权利人提交续展的义务自法定到期日起算,而非自收到任何通知起算。当送达地址已经过时,注册局的通知经常无法送达。无论通知是否寄到,第 57(1) 条规则项下的按期续展窗口都在届满前一年开启。

能否在续展时一并更新权属或地址信息?

转让和地址备案申请与续展申请分别办理,但通常会安排在续展之前完成,使续展后的注册反映最新信息。若已发生转让但尚未备案,以原权利人名义续展在程序上仍然有效;不过仍应补办备案,以保持权属链条清晰,便于日后的续展、维权和许可。

说明您的商标续展需求

请留下您的联系方式,商标代理人将在一个工作日内回复。所有咨询均严格保密。