Urheberrechtsanmeldung & Hinterlegung von Quellcode
Urheberrechtsregistrierung für Software in Indien
Software ist in Indien nach Section 2(o) in Verbindung mit Section 2(ffc) des Copyright Act, 1957 als Sprachwerk geschützt. Das Urheberrecht entsteht automatisch mit der Schöpfung; die Registrierung ist nicht vorgeschrieben, doch das Urheberrechtsregister erbringt nach Section 48 den Anscheinsbeweis und stärkt das Recht bei Durchsetzung, Übertragung und Lizenzierung. Softwareanmeldungen werden in der Softwarekategorie eingereicht, mit Quellcodematerial nach Rule 70(5) der Copyright Rules, 2013 in der 2021 ersetzten Fassung. Intepat übernimmt Anmeldung und Verfahren für indische und ausländische Softwareunternehmen.
Was die Urheberrechtsregistrierung für Software umfasst
Section 2(ffc) definiert ein Computerprogramm als eine Folge von Anweisungen in beliebiger Form, auch auf einem maschinenlesbaren Medium, die einen Computer veranlassen kann, eine Aufgabe auszuführen oder ein Ergebnis zu erzielen. Section 2(o) fasst Computerprogramme, Tabellen und Zusammenstellungen einschließlich Datenbanken unter den Begriff des Sprachwerks. Geschützt ist die Ausdrucksform des Codes, nicht die funktionale Idee, der Algorithmus oder die mathematische Methode.
Schutzumfang.
Quell- und Objektcode sind gegen wörtliche Übernahme und gegen die Übernahme wesentlicher Teile der originären Ausdrucksform geschützt. Nicht-wörtliche Elemente können erheblich sein, soweit sie originäre gestalterische Entscheidungen widerspiegeln; das Urheberrecht erstreckt sich jedoch nicht auf funktionale Ideen, Algorithmen, Verfahrensweisen oder technisch zwingend vorgegebene Elemente. Section 14(b) ergänzt die Rechte am Sprachwerk nach Section 14(a) um ein gewerbliches Vermietrecht an Programmkopien, mit einem Zusatz, der dieses ausschließt, wenn das Programm nicht wesentlicher Gegenstand der Vermietung ist.
Werkbestandteile.
Ein Softwareprodukt kann mehrere Urheberrechte tragen: der Quellcode als Sprachwerk; Grafiken der Benutzeroberfläche und Bildschirmgestaltung als Werke der bildenden Kunst nach Section 2(c); Handbücher als Sprachwerke; sowie Datenbankschemata und Tabellenzusammenstellungen nach Section 2(o). Für eigenständig schutzfähige Elemente können gesonderte Anmeldungen erforderlich sein, wenn sie als selbständige Werke geschützt werden.
Der Ablauf der Softwareregistrierung in Indien
Die Registrierung richtet sich nach Section 45 des Copyright Act, 1957 und Kapitel XIII der Copyright Rules, 2013; für Softwareanmeldungen gilt Rule 70.
1
Wahl der Kategorie.
Nach dem Praxis- und Verfahrenshandbuch des Copyright Office werden Anmeldungen für Computerprogramme in der Softwarekategorie eingereicht — nicht in der Literaturkategorie, obwohl Section 2(o) Software als Sprachwerk einordnet. Der Klasseneintrag lautet „Software or Computer Programme“, unter Angabe der Programmiersprache.
2
Anmeldung und Quellcodematerial.
Für jedes Werk wird eine gesonderte Anmeldung eingereicht. Nach Rule 70(5) in der durch die Copyright (Amendment) Rules, 2021 ersetzten Fassung enthält die Anmeldung mindestens die ersten zehn und die letzten zehn Seiten des Quellcodes oder — bei weniger als zwanzig Seiten — den vollständigen Quellcode, jeweils ohne geschwärzte oder unkenntlich gemachte Passagen. Das vor 2021 geltende Erfordernis der vollständigen Quell- und Objektcodehinterlegung gilt nicht mehr.
3
Bekanntmachung und Prüfung.
Nach Rule 70(9) werden Personen benachrichtigt, die ein Interesse am Urheberrecht haben. Geht innerhalb der dreißigtägigen Frist nach Rule 70(10) kein Einwand ein und ist der Registrar of Copyrights überzeugt, wird das Werk nach Section 44 eingetragen und eine Urkunde erteilt. Sind die Angaben unzureichend, kann der Registrar nach Rule 70(11) eine Untersuchung durchführen. Der Eintrag ist nach Section 48 Anscheinsbeweis.
Wie Intepat die Softwareregistrierung betreut
Jede Anmeldung beginnt mit der Prüfung der Rechteinhaberschaft. Im Grundsatz ist der Urheber erster Inhaber. Nach Section 17(c) ist der Arbeitgeber erster Inhaber von Werken, die im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses entstehen, sofern nichts anderes vereinbart ist. Code freier Mitarbeiter geht nicht automatisch über; dafür ist eine schriftliche Übertragung nach Section 18 erforderlich. Die Rechtekette gleichen wir mit Arbeitsverträgen, Verträgen mit Auftragnehmern, Gründer-IP-Übertragungen und Open-Source-Pflichten ab.
Die Quellcode-Hinterlegung bereiten wir nach Rule 70(5) vor: die ersten und letzten zehn Seiten der maßgeblichen Produktionsversion, ohne Schwärzungen. Die Version gleichen wir mit Release-Unterlagen und Repository-Historie ab, damit die hinterlegten Seiten zum registrierten Werk passen — besonders bei mehreren Modulen, Branches oder Kundenbuilds. Eigenständig schutzfähige Elemente wie Oberflächengrafiken oder Datenbankzusammenstellungen erfassen wir für parallele Anmeldungen. Erwiderungen auf Beanstandungen nach Rule 70(11) übernehmen erfahrene Urheberrechtsfachleute. Erfolgszusagen geben wir nicht; die Akte wird so aufgebaut, dass sie der Prüfung standhält und bei der Durchsetzung klar liest.
mit Bezeichnung des Werkes in der Softwarekategorie, Titel, Version, Programmiersprache, Anmelder und Veröffentlichungsstand
Quellcodematerial
nach Rule 70(5): die ersten und letzten zehn Seiten oder der vollständige Code bei weniger als zwanzig Seiten, ohne geschwärzte oder unkenntlich gemachte Passagen
Unterlagen zur Rechteinhaberschaft
Arbeitsvertrag für Code aus dem Arbeitsverhältnis nach Section 17(c); schriftliche Übertragung nach Section 18 für Code freier Mitarbeiter; Unbedenklichkeitserklärung des Urhebers, wenn der Anmelder nicht der Urheber ist
Unbedenklichkeitserklärungen
von Miturhebern, Mitwirkenden oder vorgelagerten Lizenzgebern
Vollmacht
Übersicht zur Open-Source-Compliance
mit Angabe der Drittlizenzen und der Abgrenzung zum eigenen Code
Bildschirmaufnahmen und Oberflächengrafiken
parallel als Werke der bildenden Kunst nach Section 2(c) angemeldet
Ergänzende Erklärung oder eidesstattliche Versicherung
soweit erforderlich, zur Bestätigung von Angaben, Version, Urheberschaft und Datum der Festlegung
Häufige Fehlerquellen, vor denen Intepat schützt
Anmeldung in der falschen Kategorie.
Das Antragsformular des Copyright Office behandelt ein Computerprogramm als Eintrag in der Softwarekategorie, getrennt von der Literaturkategorie. Eine Anmeldung in der Literaturkategorie zieht eine Beanstandung nach sich und verzögert die Prüfung.
Fehler bei der Quellcode-Hinterlegung.
Wer den vollständigen Quellcode einreicht, obwohl er Tausende Seiten umfasst, offenbart mehr als nötig, ohne rechtlichen Vorteil. Geschwärzte oder unkenntlich gemachte Seiten verstoßen gegen die geänderte Rule 70(5).
Verwechslung von Arbeitnehmer- und Auftragnehmer-Rechten.
Section 17(c) erfasst nur Werke, die im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses entstehen. Freie Mitarbeiter fallen nicht darunter; hier ist eine schriftliche Übertragung nach Section 18 erforderlich. Eine Anmeldung im Namen des Auftraggebers ohne Übertragung bleibt angreifbar.
Nicht abgegrenzte Open-Source-Bestandteile.
Das Urheberrecht besteht nur an der eigenen Schöpfung. Enthält die Hinterlegung wesentliche Fremdbestandteile, erfasst die Registrierung nur den eigenen Beitrag; die vorgelagerten Lizenzen gelten unverändert fort.
Für wen das gedacht ist
Die Registrierung ist besonders sinnvoll vor Unternehmenslizenzen, Investoren-Due-Diligence, der Offenlegung von Quellcode gegenüber Kunden, dem Repository-Zugang für externe Mitarbeitende oder einer Übertragung.
Indische Softwareunternehmen, die Produktions-Quellcode, mobile Anwendungen, eingebettete Firmware und SaaS-Plattformen registrieren
Gründerinnen, Gründer und Entwickelnde, die zur Finanzierungsphase einen öffentlichen Nachweis der Urheberschaft schaffen
IT-Dienstleister und Produktentwicklungsunternehmen, die Kundenlieferungen registrieren
Datenbank- und Analyseplattformen, die Zusammenstellungen nach Section 2(o) registrieren
Ausländische Softwareinhaber, die für Durchsetzung, Lizenzierung oder Transaktionsprüfung einen indischen Registereintrag benötigen
Erwerber und Investoren, die in der Due Diligence registrierte Softwarewerte verlangen
Was schützt die Urheberrechtsregistrierung für Software in Indien?
Sie schützt die Ausdrucksform des Codes — Quell- und Objektcode — als Sprachwerk nach Section 2(o) in Verbindung mit Section 2(ffc) des Copyright Act, 1957. Nicht erfasst sind funktionale Ideen, Algorithmen, Verfahrensweisen und technisch zwingend vorgegebene Elemente. Section 14(b) gewährt Rechte zur Vervielfältigung, Verbreitung, öffentlichen Wiedergabe, Bearbeitung und gewerblichen Vermietung. Der Patentschutz für Software mit technischem Effekt ist ein eigener Weg nach Section 3(k) des Patents Act, 1970.
Wem stehen die Rechte an Software zu, die von Beschäftigten oder freien Mitarbeitenden geschrieben wurde?
Nach Section 17(c) ist der Arbeitgeber erster Inhaber von Software, die eine beschäftigte Person im Rahmen des Arbeitsverhältnisses schreibt, sofern nichts anderes vereinbart ist. Auf freie Mitarbeitende erstreckt sich Section 17(c) nicht. Deren Code erfordert eine schriftliche Übertragung nach Section 18, die Werk, Rechte, Gebiet und Dauer bezeichnet. Die Rechteinhaberschaft klären wir bei Mandatsannahme anhand von Arbeitsverträgen und Verträgen mit Auftragnehmern.
Wie viel Quellcode wird mit der Anmeldung eingereicht?
Nach Rule 70(5) der Copyright Rules, 2013 in der durch die Copyright (Amendment) Rules, 2021 ersetzten Fassung enthält die Anmeldung mindestens die ersten zehn und die letzten zehn Seiten des Quellcodes oder — bei weniger als zwanzig Seiten — den vollständigen Quellcode, jeweils ohne geschwärzte oder unkenntlich gemachte Passagen. Das vor 2021 geltende Erfordernis der vollständigen Quell- und Objektcodehinterlegung gilt nicht mehr. Die Hinterlegung muss der registrierten Version entsprechen.
Ist eine Registrierung nötig, wenn die Software durch Geheimhaltungsvereinbarungen und Geschäftsgeheimnisschutz gesichert ist?
Geheimhaltungsvereinbarungen und Zugriffsbeschränkungen schützen vor unbefugter Offenlegung, schaffen aber keine öffentlich nachweisbare Rechteinhaberschaft und versagen, sobald Code abfließt oder rückentwickelt wird. Die Registrierung begründet nach Section 48 einen Anscheinsbeweis für Urheberschaft und Angaben, der eine Offenlegung überdauert. Die Sections 65A und 65B ergänzen den strafrechtlichen Schutz technischer Maßnahmen und von Informationen zur Rechtewahrnehmung. Die Schutzmechanismen ergänzen einander, statt sich zu ersetzen.
Kann Software in Indien zugleich urheber- und patentrechtlich geschützt sein?
Ja, soweit der Schutzgegenstand die Voraussetzungen erfüllt. Das Urheberrecht schützt die Ausdrucksform des Codes automatisch mit der Schöpfung. Der Patentschutz setzt voraus, dass die Erfindung nicht unter den Ausschluss des Computerprogramms als solchem nach Section 3(k) des Patents Act, 1970 fällt und einen technischen Effekt nach den Richtlinien des indischen Patentamts für computerbezogene Erfindungen aufweist. Greifen beide, erfasst das Urheberrecht den konkreten Code und das Patent die technische Erfindung.
Wie lange ist Software in Indien urheberrechtlich geschützt?
Software ist ein Sprachwerk nach Section 2(o); die Schutzdauer richtet sich nach Section 22 des Copyright Act, 1957. Der Schutz besteht zu Lebzeiten des Urhebers und sechzig Jahre ab Beginn des auf seinen Tod folgenden Kalenderjahres. Auch wenn die erste Inhaberschaft nach Section 17(c) beim Arbeitgeber liegt, bemisst sich die Schutzdauer nach der Lebenszeit der beschäftigten Urheberin oder des Urhebers. Für anonyme, pseudonyme und staatliche Softwarewerke gelten die abweichenden, an die Veröffentlichung anknüpfenden Regeln der Sections 23 bis 28.
Beschreiben Sie Ihren Bedarf zur Softwareregistrierung
Senden Sie uns Ihre Angaben — das Urheberrechtsteam antwortet innerhalb eines Werktags.