如果您的商标在未收到续展通知的情况下被删除,您可能还能把它要回来。如果注册簿上载有规则要求的地址(现在是印度境内的送达地址),注册局只有在向该地址发出到期通知之后,才可以因未续展而删除商标;在2026年的两项判决中,德里高等法院因无法证明通知已发出,允许权利人续展。
本指南涵盖印度1999年《商标法》和2017年《商标规则》下的注册商标,以及到期通知在2017年3月之前发出的情形所适用的旧版2002年规则。内容包括:注册局在删除商标之前必须做什么,哪些申请期限可能仍然有效,两项判决分别裁定了什么,以及“没有收到通知”的主张在什么情况下行不通。
简要回答:如果没有提交续展申请,注册局必须先向规则要求的地址向注册所有人发出到期通知,才能删除商标。对于适用现行规则的通知,该地址是印度境内的送达地址(注册局发送信函和电子邮件所用的邮寄地址和电子邮箱),如果没有提供,注册官没有发出通知的义务。到期后六个月内,您可以缴纳附加费续展;六个月至十二个月之间,您可以申请恢复并续展,由注册官酌情批准。超过一年后,如果通知从未发出,可以考虑令状申请(writ petition,直接向高等法院提起的申请),这也是2026年德里两个案件所走的途径。
删除您的商标之前,注册局必须做什么
注册局不能任由注册失效然后直接除名。到期之前,它必须向注册所有人发出载明到期日和续展条件的通知;只有在所给期限届满后这些条件仍未满足时,才可以删除商标。
商标注册有效期为十年,可以每次再续展十年,自上一期限届满之日起算。您可以在到期前一年内随时申请续展。如果没有提交续展申请,现行规则要求注册官在到期前不超过六个月的时间内,用Form RG-3向您的送达地址发出通知,告知到期日和续展条件。
随后法律规定,如果在规定期限届满时这些条件“未得到适当履行”,注册官可以将该商标从注册簿上删除。先有通知,后有删除,这一顺序正是法院在下文2026年两个案件中所强制执行的。删除决定还会在《商标公告》(Trade Marks Journal)中公告。
如果您的到期通知在2017年规则于2017年3月6日生效之前发出,则由旧版2002年规则规定通知义务。依2002年规则,通知称为Form O-3,应在到期前一至三个月发出,寄往注册簿上载明的所有人在印度的主要营业地,如无则寄往送达地址。对于大约在2017年4月初至6月初之间到期的商标,这一时间窗口横跨规则更替,适用哪一版规则存在争议,请就这些日期寻求专业意见。下文的HMP案就是依这一旧规则裁判的。
如果通知确实送达了,还有一个实务提醒。2017年规则中印制的通知格式仍然告知所有人使用已废止的2002年规则中的表格办理续展,并要求在到期日当日或之前办理。续展、附加费和恢复一律使用Form TM-R办理,而到期日只是普通续展的截止日期:下文所述的后续期限在到期日之后依然适用。
商标未经续展通知被删除:先核对法定期限
如果您的商标到期不满一年,您可能根本不需要法院。法律允许在到期后六个月内缴纳附加费续展,并允许在到期后一年内对已被删除的商标申请恢复并续展;规则要求两者都使用Form TM-R提交。
| 您目前所处的阶段 | 在Form TM-R上提交的内容 | 每类官方费用(电子申请) |
|---|---|---|
| 到期前一年内 | 续展 | Rs 9,000 |
| 到期后六个月内 | 缴纳附加费的续展 | Rs 13,500(附加费Rs 4,500加续展费Rs 9,000) |
| 到期后超过六个月、一年以内,且已被删除 | 恢复并续展 | Rs 18,000(Rs 9,000加续展费Rs 9,000) |
| 到期后超过一年 | 普通期限已届满(延迟注册的商标除外,见下文) | 如有,则为法院指令的申请 |
费用来自2017年《商标规则》第一附表,以IP India的表格和官方费用页面所示为准,核实时间为2026年11月。纸质提交在每个阶段的费用更高,并且与申请费不同,这些费用均没有面向个人、初创企业或小型企业的减免费率。附表中关于恢复的条目,其措辞也涵盖缴纳附加费的续展,因此付款前请确认申请系统要求的金额。有关常规期限和费用,请参阅我们的印度商标续展指南和注册局完整收费表。
商标恢复不是自动的。只有注册官认为恢复是公正的,才会恢复被删除的商标,并且可以附加条件或限制,还必须考虑受影响的其他人的利益。Form TM-R上没有填写理由的位置,因此如果通知从未发出,请附上一份简短的说明及证据;德里高等法院曾认定,没有通知会使删除本身违法。
如果您的商标是延迟注册的,还有一个期限适用。商标在首次续展到期前六个月内注册,或在该日期之后注册的,规则允许自实际注册日起六个月内续展。在认定期限已过之前,请从该日期而不是到期日开始计算。
德里高等法院在HMP案中的裁判
在2026年9月23日裁判的Punam Chand Kedia v. Registrar of Trade Marks案中,注册局称其已于2015年发出到期通知。被要求证明发出时,注册局提交了一份发送详情的打印件,其中没有任何内容表明通知曾发给所有人,因此法院允许他重新提交续展。
HMP商标注册在第9类,续展至2015年12月。所有人在2025年6月得知该商标可能被删除,随即提交了Form TM-R并缴纳费用,注册局于2025年6月9日驳回了该申请。理由是通知已于2015年9月送达他先前的代理人,续展期限已过。
2026年2月,法院给注册局两周时间,要求其将2015年信函已发出并收到的证据记录在案。法院没有发现通知已发出的可靠证据,因而准许了申请,允许所有人在两周内连同规定费用重新提交Form TM-R,并指令注册局依规则受理并处理。判决作出时,距注册局驳回已有十五个多月。
本案取决于证据,而不是注册局档案中是否有一份通知。法院没有裁判寄给先前代理人的通知是否足够;其引用的2002年规则要求将通知寄往所有人在印度的主要营业地。缺少的是通知曾发给所有人的证明。依现行规则,向授权代理人送达视为向所有人送达。
ODEON案对长期拖延的说法
在2026年7月17日裁判的Arun Kumar Gupta v. Registrar of Trademarks案中,所有人错过了2008年12月和2018年12月到期的续展。注册局的代理人无法否认所有人称未发出任何通知的主张,法院驳回了注册局关于所有人起诉过迟的抗辩。
ODEON商标于1987年注册在第11类,续展至2008年12月。原所有人于1992年去世,其子在2001年申请将商标登记在自己名下。法院审理该申请时,两次续展均未办理。其子在2019年2月向注册局申请续展,此后数年发出催告,之后才发现该商标显示为已被删除。
法院认定通知是删除的强制性条件,并指出不能因所有人在没有通知的情况下未续展而责怪他。法院驳回拖延抗辩,主要是因为他从未收到通知;法院援引了一个在数年后仍给予救济的先前案件,并注意到他一直在向注册局追问。注册局被指令恢复该商标,所有人获得六周时间连同费用申请续展,如申请无误,注册局应在三个月内完成续展。
这一原则并不新鲜。法院将其视为既定规则,依据包括Union of India v. Malhotra Book Depot (2013)在内的德里高等法院此前判决,并提及孟买高等法院作出的类似判决。拖延没有使这位所有人败诉,但明知被删除却多年不作为的所有人,主张会被削弱。
“没有收到通知”的主张行不通的情形
这一主张取决于注册局有一个可以寄送的适当地址。对于适用2017年规则的通知,如果您没有按要求的格式提供印度境内的送达地址,规则规定注册官没有义务发出任何通知,之后的命令也不能以没有通知为由被质疑。
要求的格式是印度境内的邮寄地址和有效的电子邮箱。注册局可以通过邮寄或电子邮件送达文件;信函按通常邮递方式应当到达时,或电子邮件发出时,通知即视为送达。如果注册局能够证明地址正确的信函已经寄出,或电子邮件已发往您提供的地址,即使没有人阅读,该通知也很可能被视为已送达。依规则,向您的授权代理人送达视为向您送达,因此更换代理人时请及时告知注册局。
这正是这类主张在实践中可能变弱的地方。所有人搬迁办公室、更换代理人或放任旧邮箱失效而不更新注册簿,通知便会准确地发往记录所载的地址。更新送达地址需要提交Form TM-P,指定新代理人则使用Form TM-M;我们关于注册后变更的指南介绍了具体流程。
在联系注册局或法院之前,应当准备什么
如果仍在到期后一年内,请先提交Form TM-R:恢复期限在十二个月时届满,不会等待材料齐备。走法院途径的话,请先整理完整的记录:状态历史、通知到期时注册簿上的地址和代理人、注册局的信函,以及您之后所做的事情。
- 注册局门户网站上的当前记录和状态历史;我们的商标状态查询指南说明了在哪里可以找到。
- 公告该删除决定的《商标公告》条目(如有)。
- 注册簿条目的核证副本(使用Form TM-M申请),以及查阅或复制注册局称其已发出的任何通知的申请。
- 您的送达地址和代理人历史,包括您提交过的所有变更请求。
- 您与注册局之间标注日期的往来函件:续展请求、申请和催告。
- 续展费用和填写完整的Form TM-R,因为2026年的两项命令都只给了所有人几周的提交时间。
两项判决都没有说明需要为多少个已届满的十年期限缴费,因此请在法院设定的期限之前向注册局确认费用。时间点还有第二个重要原因。删除之后一年内,对于他人就另一商标提交的新申请,已被删除的商标仍视为在注册簿上,除非注册官或高等法院确信该商标在删除前两年内没有真实的商业使用,或不会造成欺骗或混淆。第二个一年自删除之日而不是到期日起算,涵盖他人在该年度内提交的申请。一位商标专业人士可以很快告诉您,您的事实是否支持恢复请求或申请。
如何避免下次续展时再出现这种情况
完全不要依赖注册局的通知。记录好每一个到期日,在到期前十二个月内提交Form TM-R,并保持注册簿上的送达地址和电子邮箱为最新,这样注册局发出的任何通知才会送到会处理的人手中。
2026年的判决帮助了被注册局辜负的所有人,但每一个都需要向高等法院提起令状申请,才能夺回一项权利,而按今天的电子申请费用,及时提交Form TM-R每类仅需Rs 9,000即可保住。如果您持有多个商标,代管续展服务可以替您跟踪期限。如果您的商标已被删除,请先查看上表:到期后一年内,及时利用注册局仍然开放的期限,可能完全避免法院程序。
FAQ
不一定。未续展是删除的途径之一,但商标注册也可能因更正申请的命令或因未使用而被从注册簿上除去。请先查看状态历史和《商标公告》条目,因为本指南中的恢复期限和“没有收到通知”的主张只适用于因未续展而被删除的情形。
通常不能仅通过注册局恢复。法定的恢复期限在到期一年后结束;例外是延迟注册的商标,仍可在实际注册日起六个月内使用Form TM-R续展。除此之外,2026年德里案件所走的途径是向高等法院提起令状申请,该申请之所以成功,是因为无法证明到期通知已发出。
单凭这一点不行。依现行规则,地址正确且已寄出的信函,或发往注册簿上地址的电子邮件,即使没有人阅读,也视为已送达。2026年的两位所有人获胜,是因为通知未被证明已发出:在ODEON案中,注册局无法否认没有发出任何通知;在HMP案中,其发送记录未能证明已发出。
两项判决都没有对此作出裁判。HMP命令提到的是规定的费用(单数),ODEON命令提到的是规定的各项费用(复数),但都没有说明涵盖多少个已届满的期限。请在短暂的提交期限之前向注册局确认金额,或请法院将金额记录在案,以免费用争议使您错过期限。
如果因未续展而被删除,删除后一年内,对于他人在该年度提交的申请,该商标仍视为在注册簿上,除非注册官或高等法院认定该商标在删除前两年内没有真实的商业使用,或不会造成欺骗或混淆。在该年度之后提交的申请,不适用这种处理。
不更低。面向个人、初创企业和小型企业的减免费用适用于申请和加快审查请求,不适用于续展。续展、附加费和恢复对所有所有人各收取一项统一的费用:电子申请续展为每类Rs 9,000,如适用后面的期限,还需加收附加费或恢复费。
本文说明截至2026年11月印度关于商标续展、删除和恢复的法律,仅供一般参考,不构成法律意见。官方费用、表格和程序会发生变化;提交前请向商标注册局确认当前金额。如需就您的具体商标获得意见,请咨询商标专业人士。
资料来源
- The Trade Marks Act, 1999 (Act 47 of 1999),截至2026年6月1日的India Code汇编本:https://www.indiacode.nic.in/bitstream/123456789/1993/1/a199947.pdf
- The Trade Marks Rules, 2017,G.S.R. 199(E),商业和工业部,2017年3月6日,第一附表的费用以IP India表格和官方费用页面所示为准(截至2026年11月):https://ipindia.gov.in/pages/trade-marks/learn/forms-and-official-fees
- Punam Chand Kedia v. The Registrar of Trade Marks,W.P.(C)-IPD 44/2025,德里高等法院,2026年9月23日判决(CNR DLHC010484962025),包括判决第9段所引用的2002年《商标规则》第64(1)条。
- Arun Kumar Gupta v. Registrar of Trademarks,W.P.(C)-IPD 28/2026,德里高等法院,2026年7月17日判决:https://delhihighcourt.nic.in/app/showFileJudgment/JIS17072026WO282026_232957.pdf


