지적 재산권 대 수리권: 균형 잡힌 행위

지적 재산권 대 수리권은 추상적인 논쟁이 아닙니다. 특허, 저작권 및 상표는 제조업체가 제품을 수리할 사람을 제어할 수 있는 도구를 제공하며,…

지적 재산권 대 수리권은 추상적인 논쟁이 아닙니다. 특허, 저작권 및 상표는 제조업체가 제품을 수리할 사람을 제어할 수 있는 도구를 제공하며, 수리할 권리는 움직임을 반발합니다. 2026년은 법정, 합의, 새로운 EU 법률에서 몇 가지 공개 질문에 대한 답변을 받은 해입니다.

이것은 인도, EU 및 미국 위치를 수리할 권리에 대한 비교 개요입니다. 2026년 7월 31일부터 회원국이 수리 규칙을 적용하도록 요구하는 지침을 수리할 권리를 요구하는 유럽 연합; 분쟁이 주 입법부에서 제안된 연방 독점 금지 합의로 이동한 미국; 그리고 캐나다는 2024년 저작권법에 법정 수리 예외를 추가했습니다. 이 문제의 초안을 구체적으로 살펴보는 독자는 때때로 IP 법을 수리할 권리로 프레임을 지정하고 끝으로 설정된 라이선스 및 면제 옵션을 찾을 것입니다.

빠른 답변:
IP 법은 수리에 대한 포괄적인 바가 아닙니다. 제품이 판매되면 특허법이 자동으로 완화됩니다(이를 고갈이라고 합니다). 저작권■ 기술적 보호 조치는 수리와 관련된 우회를 자동으로 차단할 수 있지만 자동으로는 아닙니다. 그리고 상표법은 논란의 여지가 있는 독립 수리공이 호환 가능한 부품을 사용하는 것을 막기 위해 사용되었습니다. 인도는 수리권법보다는 자발적인 포털 및 일반 경쟁법에 의존합니다. EUS 지침은 회원국이 2026년 7월 31일부터 수리 규칙을 적용하도록 요구합니다. 미국은 주법과 John Deere와 제안된 연방 독점 금지 합의를 통해 수리 접근을 시행합니다.

지적 재산권 대 수리권: 갈등이 시작되는 곳

특허는 메커니즘을 보호하고 저작권은 이를 실행하는 소프트웨어를 보호하며 상표는 교체 부품의 브랜딩을 보호합니다. 제조업체는 세 가지 중 하나를 사용하여 수리를 더 어렵게 만들 수 있습니다. 분쟁은 어떤 권리가 시행되는지에 따라 특허, 저작권 또는 상표 사례로 바뀔 수 있습니다.

특정 메커니즘에 대한 특허 보호는 일반적으로 제품이 판매되면 수리를 중단하지 않습니다. 특허 소진(아래 설명)은 특허 소유자가 재판매 및 수리를 통제할 수 있는 정도를 제한합니다. 저작권은 수리 예외가 없는 경우 더 날카로운 도구입니다. 기술 보호 조치의 이면에 있는 소프트웨어는 유료 장치를 수정하는 것조차도 이를 우회할 수 있습니다. 저작권 집행 검토 에스컬레이션하기 전에 잡도록 제작되었습니다. 상표권은 브랜딩을 통제하지만, 제조업체는 소비자가 볼 수 없는 부품 내부에 로고를 인쇄하여 방어적으로 상표를 사용할 수 있습니다. 상표 집행 전략 분쟁의 양측을 설명해야 합니다. 영업 비밀은 네 번째 계층을 추가합니다. 진단 소프트웨어 및 보정 데이터는 특허 명세서에 공개되지 않고 기밀 비즈니스 정보로 보류되는 경우가 많습니다.

운동을 수리할 권리가 요구하는 것

운동S 핵심 요구 사항은 관할 구역 간에 일관됩니다. 수리 목적으로 디지털 잠금을 우회할 수 있는 권한 제3자 수리에 대한 보증 무효화에 대한 금지 사항 그리고 입법부가 동의하는 경우 자발적 의무가 아닌 구속력 있는 공개 의무.

환경 사례는 법적 사례와 나란히 있습니다. 제품 확장수리를 통한 수명은 전자 폐기물을 줄이기 때문에 인도, EU 및 여러 미국 주에서 수리 제안이 소비자 보호뿐만 아니라 순환 경제 정책에 속해 있습니다.

판례법 논쟁을 복구할 권리를 형성합니다

4개국의 5개 결정은 특허, 저작권, 상표 및 경쟁법이 각각 수리 액세스를 확장하거나 제한하기 위해 어떻게 사용되었는지를 보여줍니다. 함께 읽으면 그들 중 하나 안에 앉아 있지 않고 모든 IP를 가로지르는 논쟁을 보여줍니다.

Apple Inc. v. Henrik Huseby (노르웨이, 2020)

노르웨이2020년 6월 2일, 2020년 6월 2일, 스키의 1인 수리점인 Henrik Huseby가 Apple을 침해했다고 판결했습니다.S 상표 63개의 비원본 스크린을 수입함으로써, 62개의 무단 사과 마크가 일단 장착되면 보이지 않는 착탈식 잉크 아래에 숨겨져 있습니다. 법원은 은폐가 상표가 여전히 상표 사용으로 기능할 정도로 쉽게 뒤집을 수 있다고 판단했으며 Huseby는 화면을 파괴하고 Apple에게 지불하라는 명령을 받았습니다.s 법적 비용. 이 결정은 특허 또는 저작권 주장이 아닌 상표 청구가 수리공을 차단할 수 있는 방법을 보여줍니다.■ 부품 공급.

Impression Products, Inc. v. Lexmark International, Inc.(미국, 2017)

미국 대법원은 특허 제품이 판매되면 특허권자가에스 평점인 사람 특허 특정 항목에 대한 권리가 소진되어 특허 침해 청구는 수리, 재충전 또는 재판매에 대한 판매 후 제한을 시행할 수 없지만 집행 가능한 계약 조건은 여전히 구매자를 별도로 구속할 수 있습니다. Lexmark는 프린터 카트리지의 재판매 및 리필을 중단하기 위해 특허 청구를 사용했습니다. 이 결정은 특허 라이선스 조건이 아닌 합법적인 판매로 인해 특허 소유자가 종료됨을 확인했습니다.다음 해당 장치에 무슨 일이 일어나는지 제어합니다. 이 소진 원칙은 특허법 자체가 수리에 반대하는 효과적인 도구인 경우가 거의 없는 이유입니다.

FTC 및 주 법무장관 v. Deere & Company (미국, 2025년 ~ 2026년)

미국 연방거래위원회는 2025년 1월 일리노이, 애리조나, 미시간, 미네소타, 위스콘신 법무장관과 함께 FTC법 5조 및 셔먼법 2조 2항에 따라 Deere를 주장하면서 Deere & Company를 고소했습니다. 공인 딜러에게 제공하면서 농부와 독립 상점에서 완전한 진단 및 수리 소프트웨어를 보류했습니다. 이 사건은 2025년 6월 기각 신청에서 유예되었으며, 2026년 7월 FTC는 합의를 발표하고 제안된 명령 일리노이 북부 지역에서; FTC자신의 사건 페이지는 여전히 이 문제를 계류 중인 것으로 나열하고 있으며, 이 명령은 법원에서 한 번만 입력한 법의 적용을 받습니다. 제출된 대로 입력하면 Deere는 10년 동안 소유주와 독립 상점에서 동일한 수리 자원을 딜러에게 제공해야 합니다. 이와는 별도로 Deere는 2026년 5월에 2026년 10월로 설정된 공정성 청문회와 함께 2026년 5월에 사전 승인된 9,900만 달러의 농부급 합의에 동의했습니다. IP법이 아닌 독점법에 의존합니다.

Nintendo of America Inc. v. King and Go Cyber Shopping (2005) Ltd. (캐나다, 2017)

캐나다S 연방 법원은 Nintendo의 기술 보호 조치를 우회하는 장치 판매자에 대해 Nintendo에 대해 약 CAD 1,270만 CAD를 수여했습니다.SS, 3DS 및 Wii 콘솔, 상호 운용성 방어를 거부하고 판매자와 상관없이 디지털 잠금을 우회하는 것이 불법이라고 주장s 명시된 의도. 이후 의회는 수리에 대한 그 입장을 구체적으로 좁혔다. 저작권을 침해합니다. Nintendo는 일반적으로 TPM 우회에 대한 좋은 법으로 남아 있지만 더 이상 캐나다를 설명하지 않습니다.■ 현재 수리 관련 위치.

Shamsher Kataria v. Honda Siel Cars India Ltd. (인도, 2014)

2014년 8월 25일(2011년 8월 25일 사건 번호 03) 인도 경쟁위원회는 혼다, 폭스바겐, 피아트 및 기타 11개의 자동차 제조업체가 순정 예비 부품, 진단 도구 및 기술 정보를 제한함으로써 지배적 위치를 남용했다고 판결했습니다. 독립적인 수리공에게 소유자가 더 비싼 공인 서비스를 제공합니다. 위원회는 예비 부품 및 수리 애프터마켓을 신차 판매와 별개의 관련 시장으로 취급했습니다. 그것은 인도로 남아 있습니다인도에는 아직 수리권이 없기 때문에 수리권 법령이 아닌 경쟁법에 따라 결정된 수리 접근에 대한 주요 선례입니다.

인도: 포털, 특허 조항 및 전용 법령 없음

인도는 구속력 있는 법률이 아닌 농업 장비, 모바일 및 전자 제품, 소비자 내구재 및 자동차를 포함하는 소비자부가 운영하는 수리 포털을 수리할 수 있는 수리 권한을 다룹니다. OEM 참여는 선택 사항이므로 Shamsher Kataria에서와 같이 경쟁법은 현재 포털 자체보다 더 많은 집행 작업을 수행합니다.

특허법은 좁은 인도 고유의 데이터 포인트를 추가합니다. 특허법 1970의 섹션 140은 특허권자가 연계 요건 및 독점적 부여 조항과 같은 판매, 임대 또는 라이선스에 첨부하는 제한 조건의 특정 목록을 무효화하지만 섹션 140(4)(c)는 명시적으로 설명합니다. 임대인 아웃s 또는 라이선스 제공자자신 또는 그 지명인에게 새로운 부품의 공급과 특허 물품을 수리할 권리를 보유할 권리. 이것은 인도 수리법에 대한 일반적인 설명이 아닌 좁고 구체적인 조각입니다. 라이선스 제공자는 임대 또는 라이선스 내에서 수리 및 부품 공급을 합법적으로 예약할 수 있으며 해당 조건 초안을 작성하는 기업은 다음을 수행해야 합니다. 의도적으로 예약 조항을 구성합니다 기본적으로 상용구가 아닌. 저작권은 마찰의 다른 지점이지만 보기보다 덜 절대적입니다. 1957년 저작권법 1957의 섹션 65A는 ‘침해 의도로’ 저작권이 있는 경우에만 기술 보호 조치를 우회하고 섹션 65A(2)(a)를 보호합니다. 법에 의해 명시적으로 금지되지 않는 목적을 위한 우회, 따라서 수리 관련 우회가 불법인지 여부는 우회만이 아니라 의도와 주변 행위에 달려 있습니다. 섹션 65B는 TPM 우회가 아닌 권리 관리 정보에 대한 별도의 조항입니다. 두 조항 모두 정해진 수리 관련 조각이 없습니다. 운영 자유 검토 수리 또는 애프터마켓 제품이 출시되기 전에 관련성이 높아집니다.

EU2026년 7월 31일부터 변경된 수리 지침

지침(EU) 2024/1799는 2024년 6월 13일에 채택되었습니다. 일부만이 이 글을 쓰는 시점에서 완료된 이적을 위원회에 공식적으로 통보했으므로 특정 국가에서 집행 가능한 위치를 확인해야 합니다. 보장된 제품의 제조업체는 보증 기간 내 및 유효 기간 동안 합리적인 가격과 시간으로 수리해야 하며 수리를 차단하기 위해 계약 조건이나 소프트웨어 잠금을 사용할 수 없습니다.

현재 범위의 제품에는 세탁기, 식기 세척기, 냉장 가전제품, 진공 청소기, 스마트폰, 태블릿 및 기타 여러 부속서 II 범주가 포함되며, 추가 에코디자인 규칙이 시행됨에 따라 목록이 증가할 것으로 예상됩니다. 교체보다 수리를 선택하는 소비자는 법정 보증을 최소 12개월 연장합니다. 제5조제6항에 따라 독립적인 수리에 대한 제한은 ‘지적재산권 보호를 포함한 합법적이고 객관적인 요소’, 폐쇄된 방어책보다는 공개적이고 비숙속적인 목록, 그리고 그것을 정당화해야 하는 부담은 제조사에게 있습니다. 회원국이 개별적으로 지침을 전치하기 때문에 수리 의무는 EU 전체에 조화를 이루고 위반에 대한 처벌은 각 국가 시행법에서 별도로 설정됩니다.

미국 패치워크: 주법 및 Deere Settlement

미국에는 단일 연방 수리 권리 법령이 없습니다. 수리 액세스는 증가하는 주법과 위의 Deere 합의와 같은 독점 금지 집행에서 비롯됩니다. 캘리포니아, 콜로라도, 미네소타, 뉴욕, 오리건 및 워싱턴은 해당 제조업체에 공정 조건에 따라 부품, 도구 및 문서를 공급하도록 요구합니다. 코네티컷(2026년 7월 1일)과 텍사스(2026년 9월 1일)는 제정된 주 수를 8명으로 늘립니다.

FTCS 2021 ‘Nixing the Fix’ 보고서는 독립형 소비자 수리 권리를 생성하기보다는 인공 판매 후 장벽을 수정하여 경쟁에 대한 미국의 접근 방식을 구성했으며, 그 프레임은 Deere를 포함한 대부분의 미국 사례가 실제로 소송을 당하는 방법을 여전히 설명합니다.

IP 보호 및 수리 액세스를 조정하기 위한 실용적인 접근 방식

제조업체는 IP 권한을 시행하고 수리를 지원하는 것 중에서 선택할 필요가 없습니다. 레귤레이터보다 앞서가면서 포트폴리오를 함께 사용하는 4가지 접근 방식합리적인 접근의 관점. IP 감사 및 전략 검토 일반적으로 이 계획이 시작되는 곳이며 라이선스 또는 디자인 변경이 약속되기 전에 수리 액세스 위험을 수반하는 권리를 매핑합니다.

  • 라이선스 액세스: 통제된 라이선스에 따라 수리 매뉴얼, 진단 도구 및 교정 소프트웨어를 제공하므로 거래를 전면적으로 거부하지 않고 진정한 보안 및 안전 문제를 해결할 수 있습니다.
  • 수리를 위한 설계: 특수한 독점 도구 없이 교체할 수 있는 표준 패스너, 모듈식 구성 요소 및 부품은 수리를 제어하기 위해 IP 클레임에 의존해야 하는 실제적인 필요성을 줄입니다.
  • 범위가 있는 IP 면제: 수리공을 사례별로 테스트하도록 놔두지 않고 수리 목적의 예외를 순환 방지 및 상표 집행 정책에 적용합니다.
  • 문서화된 애프터마켓 정책: 어떤 부품과 진단이 라이선스를 받았는지, 누구에게, 어떤 조건으로 다음을 지원하는 동일한 기록을 기록합니다. 특허 포트폴리오 감사 또는 경쟁자 또는 소비자 규제 기관이 나중에 질문하는 경우 방어 가능한 위치.

자주 묻는 질문

미국에서는 Lexmark에 따른 특허 소진으로 특허 소유자가 종료됩니다.S CONTROL은 재판매, 수리 및 리필을 포함하여 판매된 후 별도의 계약 기간이 여전히 구매자를 구속할 수 있습니다. 이것은 특히 다른 법을 무시하는 권리가 아니라 고갈입니다. 인도에서 섹션 140(4)(c)는 라이선스 제공자가 임대에서 자체적으로 수리 공급을 제공할 수 있으므로 해당 위치는 자동이 아닙니다.

그것은 의도와 관할권에 달려 있습니다. 캐나다S 섹션 41.121(2024년 11월 이후 시행)은 제품을 유지하거나 수리하기 위해 수행된 우회를 면제합니다. 인도S 섹션 65A는 ‘침해할 의도가 있는 경우’ 저작권에 대해서만 불이익을 주며, 섹션 65A(2)(a)는 명시적으로 금지되지 않은 목적으로 우회를 보존합니다. 섹션 65B는 TPM 우회가 아닌 권리 관리 정보를 다룹니다.

아직. 인도는 4개 부문을 포괄하는 포털을 수리할 수 있는 자발적인 권리를 운영하지만 OEM 참여는 선택 사항이며 전담 법령이 없습니다. Shamsher Kataria 명령은 현재 경쟁법이 수리 관련 법률보다 더 많은 집행 작업을 수행하고 있음을 보여줍니다.

회원국은 제22조에 따라 해당 날짜의 국가 조치를 적용해야 합니다. 그런 다음 해당 제조업체는 보증 기간을 포함하여 합리적인 가격과 시간으로 수리하고 수리가 선택되는 경우 보증 기간을 최소 12개월 연장하고 기본적으로 의존하기보다는 독립적 수리에 대한 제한을 정당화해야 합니다. 해당 회원국에서 정확한 위치를 확인해야 합니다.

디어S 제한은 라이선스 분쟁이 아니라 구조적이었습니다. 딜러에게 소유주와 독립 상점에서 보류된 소프트웨어 액세스 권한을 부여했습니다. 그것은 시장 접근에 관한 경쟁법 문제이므로 사건은 독점 금지법에 따라 실행되었습니다. FTC는 2026년 7월에 합의를 발표했지만 규정된 명령이 발효되기 위해서는 여전히 법원이 필요합니다.

이 기사는 인도 및 비교 지적 재산권법에 대한 일반 정보를 위한 것이며 법적 조언이 아닙니다. 여기에 요약된 입장, 특히 EU 전위 상태 및 계류 중인 미국 주법은 특정 거래 또는 분쟁에 의존하기 전에 현재 공식 출처에 대해 확인되어야 합니다.

출처

  1. Directive (EU) 2024/1799 of the European Parliament and of the Council on common rules promoting the repair of goods, Official Journal of the European Union, 10 July 2024, Articles 5(6) and 22.
  2. 연방거래위원회(Federal Trade Commission), ‘FTC, 주정부는 Deere & Company와 합의를 확보하고, 농민을 발전시키고 있습니다.Right to Repair’, 2026년 7월 8일 보도 자료 및 케이스 문서 211-0191(상태: 보류 중).
  3. Shri Shamsher Kataria 대 Honda Siel Cars India Ltd. & ORS, 2011년 사례 번호 03, 인도 경쟁 위원회, 2014년 8월 25일자 명령.
  4. 특허법, 1970, 섹션 140.
  5. 저작권법, 1957, 섹션 65A 및 65B.
  6. Impression Products, Inc. v. Lexmark International, Inc., 581 U.S. 360(2017).
  7. Nintendo of America Inc. v. King and Go Cyber Shopping (2005) Ltd., 2017 FC 246; 2024년 11월 7일부터 저작권법(캐나다), 섹션 41.121.
  8. 노르웨이 대법원, Apple Inc. 대 Henrik Huseby, HR-2020-1142-A, 2020년 6월 2일 판결.
  9. 인도 정부 소비자부, 수리권 포털.
I
작성자 소개
Intepat Team
Intepat 팀은 방갈루루에 위치한 Intepat IP의 등록 특허 대리인, 상표 변호사 및 지식재산권(IP) 전문가들로 구성되어 있으며, 특허, 상표, 산업디자인 및 글로벌 IP 출원 전반에 걸쳐 출원·심사 절차와 전략적 자문 서비스를 제공합니다. 법률 검토: Senthil Kumar는 Intepat IP의 Managing Partner이며, 인도 등록 특허 대리인(IN/PA-1545) 및 상표 변호사입니다.

지식재산권을 보호할 준비가 되셨습니까?

2,000개 이상의 기업이 글로벌 IP 전략을 Intepat에 맡기고 있습니다.