专利驳回中的公知常识:Deepak Nitrite 案判决

2026年7月6日,孟买高等法院撤销了专利局对一件食品级亚硝酸钠印度申请的驳回,并将其发回重审。就产品权利要求而言,驳回依据的是任何化合物都不可能100%纯净这一说法,法院认定,在未指明来源的情况下,该说法不能成立。…

2026年7月6日,孟买高等法院撤销了专利局对一件食品级亚硝酸钠印度申请的驳回,并将其发回重审。就产品权利要求而言,驳回依据的是任何化合物都不可能100%纯净这一说法,法院认定,在未指明来源的情况下,该说法不能成立。

凡是专利局依据公知常识支持创造性驳回的专利驳回,都与该判决相关。这是孟买高等法院适用德里高等法院2023年 AGFA 规则的一项独任法官判决。本文研读已公布的判决,区分法院已作决定的事项与留给审查主管(Controller)的事项。

简要回答:
孟买高等法院适用德里高等法院的 AGFA 规则(2023年),认定审查主管不得在未列明并证实其来源的情况下,将“公知常识”作为独立充分的驳回理由。这是一项独任法官判决,而不是新的全国性规则。法院在未就实体问题作出裁决的情况下将申请发回,并设定了12周的期限。

孟买高等法院在 Deepak Nitrite 案中的判决

法院撤销了2023年3月2日的驳回决定,并指示审查主管在收到命令副本后12周内,遵守判决第15段和第16段的要求,对第202021019409号申请重新作出决定。法院认定,未说明来源的公知常识不能成为独立充分的驳回理由。

要点详情
案件Deepak Nitrite Limited v The Assistant Controller General of Patents and Designs, Commercial Miscellaneous Petition No. 107 of 2025
法院与法官孟买高等法院,Arif S. Doctor 法官
日期驳回决定2023年3月2日;2026年5月8日保留判决;2026年7月6日宣判
申请202021019409,“A Free-Flowing Food Grade Sodium Nitrite and Production Method Thereof”
驳回理由第15条,修改后的权利要求1至8不符合第2(1)(ja)条(创造性)
结果撤销驳回;在收到命令后12周内重新作出决定

12周自命令副本送达审查主管之日起计算,而非自2026年7月6日起计算。审查主管的代理人还告知法院,发回的案卷现在会交给作出驳回决定以外的另一位审查主管。法院在未另行作出指示的情况下接受了这一陈述,称其为积极的一步,但认为它“并未解决”决定不加思考地照搬异议这一“根深蒂固的问题”(第13段)。判决未披露命令送达审查主管的日期。

Deepak Nitrite 的权利要求及专利局驳回的理由

权利要求1至3涉及一种据称杂质谱不同于现有技术的亚硝酸钠。权利要求4至8涉及一种方法。独立权利要求4列出了六个步骤:将粉末溶于水、加热溶液、蒸发成浆料、离心过滤、带冷却区的干燥,以及用食品级抗结剂包衣。

就产品权利要求,审查主管认为“减少杂质”不可能具有创造性,因为任何化合物都不可能100%纯净属于公知常识。申请人称,该决定没有指明该知识的来源,没有审查所要求保护的杂质谱是否出现在现有技术中,也没有回应其关于食品级、自由流动物料的陈述(第3段)。

就方法权利要求,申请人称其贡献在于步骤的组合和顺序。审查主管将过滤步骤单独挑出,视为实验室常规操作,而没有将方法作为一个整体进行评估(第4段)。

无来源的公知常识驳回为何不成立

法院称,在依据第15条作出的准司法决定中,不列明并证实来源就将公知常识作为独立充分的驳回理由,是完全不允许的(第10段)。没有可识别来源或说明依据的笼统公知常识主张是任意的,违反自然公正(第11段)。

法院适用了德里高等法院在 AGFA NV v Assistant Controller of Patents and Designs(2023年)中的判决。据此,审查主管必须指明所主张知识的来源,并证明其在优先权日之前已公开。AGFA 的要求不仅是一个日期。该判决援引 Terrell,记载专利说明书的公开“远不足以完全证明”公知常识,并且只有当材料在该领域属于众所周知、并有教科书、研究文章或标准文件等证据支持时,才将其视为公知常识(AGFA 第33段至第35段)。法院指出,没有说明来源,审查主管就是凭一己之言或未披露的个人知识作出决定,申请人也就无从获得可以质疑的理由。

这一点在听证时受到了检验。当被问及公知常识是什么、案卷何处显示时,审查主管的代理人无法回答(第9段)。就产品权利要求,他曾主张杂质差异无论如何都属于公知常识,而发回重审也涵盖了这些权利要求。

法定标准是第2(1)(ja)条规定的标准:创造性是指“发明的一项特征,与现有知识相比涉及技术进步或具有经济意义或两者兼有,并使该发明对本领域技术人员而言并非显而易见”。结合这一定义,关于本领域技术人员所知内容的主张是显而易见性审查的事实前提,而法院的判决是,这一前提需要说明来源。关于该标准本身,请参阅我们关于印度专利创造性的指南。

法院如何处理方法权利要求和更广泛的问题

就方法权利要求,申请人援引了 F. Hoffmann-La Roche v Cipla(2015 SCC OnLine Del 13619)等案例,主张进行结构化分析:确定本领域技术人员和发明构思,代入优先权日的公知常识,找出区别,并将发明作为一个整体加以考虑(第5段)。

审查主管的代理人辩称该决定是经过适当审查后作出的,并主张缺少分析本身并不使结论错误。他承认该决定没有包含 Roche 所规定形式的分析,而本院在 Navya Network(2026年4月15日)中已经采用了这种形式。他在不承认存在瑕疵的情况下承认,将发明作为整体考虑会更为妥当,并同意可以将权利要求4至8发回(第6段至第8段)。法院没有判断该方法是否具有创造性。

法院随后扩大了视野。法院列举了孟买高等法院近期撤销专利局决定的判决(Amogreentech、Navya Network、JFE Steel 和 Medipack Global Ventures),并指出问题在于反复未能适用现有标准,而不是缺乏标准(第14段和第15段)。法院援引了德里高等法院就同一问题作出的 Huhtamaki 判决(2023年)(第13段),而我们关于IP Lex 2026年8月汇编的说明记录了更多因缺乏理由而被撤销的德里决定。

法院列举了此类决定中反复出现的缺陷(第14段):

  • 审查缺陷,包括剥夺对异议作出答复的公平机会;
  • 未考虑申请人的陈述和证据;
  • 对法定异议没有说理的认定;
  • 权利要求解释和创造性分析薄弱;
  • 事后诸葛亮或没有依据的公知常识;
  • 不当组合现有技术;
  • 没有独立论证的机械照搬,以及妨碍上诉的不说理决定。

第15段补充指出,此类决定缺乏充分的说理、对当事人陈述的分析、对现有技术和法律规定的讨论、与案卷相关的客观认定以及清晰的推理链条。第16段随后说明了说理决定(speaking order)必须做到什么。它必须体现独立思考,并回应异议、申请人的答复以及所依据的现有技术。照搬审查报告、听证通知或引用文件清单,或仅记载缺乏新颖性或缺乏创造性的结论,都不符合要求。发回指示要求审查主管遵守第15段和第16段。

判决未解决的问题

Deepak Nitrite 判决并未认定该亚硝酸钠或其方法具有创造性。法院因决定存在缺陷而撤销驳回;审查主管在作出说理决定后仍可驳回申请。第15段作出一般性评论,指出发回决定的结论在经过适当分析后仍可能成立。

这是孟买高等法院的独任法官判决。判决并没有说杂质谱永远不可能是公知常识,只是说审查主管必须说明所主张内容的来源和日期。Deepak Nitrite 判决本身除要求来源须被指明并证明早于优先权日外,并未界定何为可接受的来源。12周期限自送达审查主管时起算,因此新决定的确切日期取决于送达的时间。

该判决也不能取代审查答复。申请人仍须说明所要求保护的杂质谱与引用的现有技术有何不同。判决记载了申请人关于食品级、自由流动物料的主张,但法院未就此作出认定。

申请人现在应当做什么

在答复和听证阶段,应将无来源的公知常识主张视为程序缺陷,尽早以书面形式提出,并将请求与法院自己的措辞联系起来。关于答复阶段,请参阅我们关于答复首次审查报告的指南。

  • 在答复和听证中要求提供来源及其日期。要求提供文件、其公开日期和所依据的段落,如果下一份决定对此只字未提,则记录未提供任何来源。不引用任何文件就称任何化合物都不可能完全纯净的决定,正是法院所否定的模式。
  • 将发明作为一个整体呈现给审查主管。对于方法,应论证步骤的组合和顺序,而不是单独论证每个步骤。
  • 在答复和听证中阐明与引用文件的区别,使日后的法院能够看到这一点已被提出。
  • 当决定只是照搬审查报告或不加说理地列出文件时,请援引第15段和第16段。
  • 注意上诉期限。根据第15条作出的驳回,可在决定之日起3个月内,或在高等法院根据其规则允许的进一步期限内,依据第117A条向高等法院上诉。

常见问题

公知常识可以支持创造性驳回,但决定必须指明并证实其来源,并证明其在优先权日之前已公开(Deepak Nitrite,第10段和第11段,适用 AGFA)。AGFA 还要求该材料在该领域属于众所周知。仅有无来源的主张是不够的。

没有。法院撤销了驳回,并将申请发回重新决定。法院没有就创造性的实体问题作出裁决。审查主管在作出符合判决第15段和第16段的说理决定后,可以授予专利,也可以驳回。

判决对当事人有约束力。在 East India Commercial Co v Collector of Customs(1962年)中,多数意见认定,高等法院宣告的法律对其监督下的机关和审裁机构具有约束力,因此在孟买高等法院监督下工作的审查主管应当遵循该判决。在其他地区,该判决具有说服力,而德里的 AGFA 判决也支持这一立场。

审查主管必须在命令送达后12周内,遵守第15段和第16段的要求重新作出决定。代理人称发回的案卷会交给另一位审查主管,法院接受了这一说法。法院未对实体问题发表意见,因此授权和驳回均有可能。

Intepat 的专利审查答复团队通过注册专利代理人,就创造性异议准备审查答复和听证意见;我们的专利申请程序服务介绍了服务范围。

本文说明截至2026年10月印度专利驳回中公知常识的相关法律,仅供一般参考,不构成法律意见。官方费用、表格和程序可能变化,请在提交前向印度专利局确认最新信息。如需就您的具体发明获取建议,请咨询注册专利代理人。本分析基于所引判决的公开文本,是供一般参考的摘要,不能替代在您自己的案件中阅读该命令。

资料来源

  1. Deepak Nitrite Limited v The Assistant Controller General of Patents and Designs, Commercial Miscellaneous Petition No. 107 of 2025,孟买高等法院,2026年7月6日判决,第1段至第17段:LiveLaw Biz 刊载的判决PDF
  2. 1970年《专利法》(经修订至2024年8月1日),第2(1)(ja)条、第15条和第117A条:IP India
  3. AGFA NV v Assistant Controller of Patents and Designs, C.A.(COMM.IPD-PAT) 477/2022,德里高等法院,2023年6月2日判决,第33段至第35段(来源1以 2023 SCC OnLine Del 3493 在第5段和第10段引用):Indian Kanoon
  4. F. Hoffmann-La Roche Ltd v Cipla Ltd, RFA(OS) 92/2012,德里高等法院合议庭,2015年11月27日判决,2015:DHC:9674-DB(来源1以 2015 SCC OnLine Del 13619 在第5段和第7段引用):德里高等法院
  5. East India Commercial Co Ltd v Collector of Customs, Calcutta, 1962 AIR 1893,印度最高法院,1962年5月4日判决(高等法院宣告的法律对其监督下的机关和审裁机构具有约束力):Indian Kanoon
I
关于作者
Intepat Team
Intepat团队由Intepat IP(班加罗尔)的注册专利代理师、商标律师及知识产权专家组成,提供涵盖专利、商标、工业设计及全球知识产权申请的申请代理与战略咨询服务。 法律审核: Senthil Kumar,Intepat IP管理合伙人,印度注册专利代理师(IN/PA-1545)及商标律师。

准备好保护您的知识产权了吗?

已有 2,000 多家企业将全球知识产权战略托付给 Intepat。