インドにおけるPCT国内段階移行後の出願権の証明

インドでPCT国内段階に移行する場合、出願人が譲渡によって権利を主張するときは、出願権の証明(proof of right)をインドで実際に出願した日から6か月以内に提出する必要があります。Form…

インドでPCT国内段階に移行する場合、出願人が譲渡によって権利を主張するときは、出願権の証明(proof of right)をインドで実際に出願した日から6か月以内に提出する必要があります。Form 5は完全明細書とともに、実務上は移行書類とともに提出し、長官(Controller)がForm 4により認めた場合は1か月以内に提出できます。PCT規則4.17に基づく対応する申立てが両方をカバーする場合もありますが、当所ではインドの書類も提出しています。

本記事は、2026年11月時点で、インドに移行する国際出願に適用される1970年特許法、2003年特許規則およびPCT規則を解説します。法人出願人のために移行書類を提出し、何を、いつまでに提出すべきか、期限を逃した場合にどのような負担が生じるかを知る必要がある代理人の方を対象としています。

要点:インドで出願した日から2つの期限を管理してください。出願人が譲渡を通じて権利を主張する場合の出願権の証明は6か月以内、Form 5は移行書類とともに、または長官がForm 4により認めた場合は1か月以内です。代理人が出願する場合は、移行書類とともにForm 26(または委任状)を提出してください。代理に関する規則は、その3か月の期間がインドでの実際の出願日から起算されるとは定めていないためです。PCT規則4.17に適合する申立ては、その対象事項について官庁が求めることのできる範囲を限定します(官庁が合理的な疑いを持つ場合を除きます)。しかし審査便覧(Manual)は依然として出願権の証明を求めているため、当所では念のためこれを提出しています。

インドでのPCT国内段階移行後に何を提出する必要がありますか?

移行書類の後に提出できる書類は3つあります。出願人の出願権の証明、Form 5による発明者に関する宣言、そしてForm 26による代理人の委任です。それぞれに独自の期限があり、そのうち2つは国際出願日ではなく、インドで実際に出願した日から起算されます。

国内段階出願は、国際出願日をインドにおける出願日とします。しかし規則は、出願権の証明の期間とForm 5の期間を、インドで対応する出願が実際に行われた日から計算します。したがってこの2つの書類については、最初の月はForm 1を提出した日から始まり、通常1年半以上前である国際出願日からではありません。

次の表は、3つの期限と電子出願の場合の官庁手数料を示しています。最初の手数料欄は自然人、スタートアップ、小規模事業体または教育機関に適用され、2番目の欄はその他の出願人に適用されます。最初のグループに属する者と共同で出願する法人もその他に含まれます(2026年11月時点で確認済み)。

書類と様式期限手数料(ルピー)、軽減 / その他
出願権の証明:Form 1の宣言または認証済みの譲渡証(規則10)出願時、またはインドでの実際の出願日から6か月以内様式手数料なし
発明者に関する宣言、Form 5(規則13(6))完全明細書とともに、または長官がForm 4により認めた場合は1か月以内無料 / 無料
代理人の委任、Form 26または委任状(規則135(1))出願または書類の提出から3か月以内無料 / 無料
Form 5の期間を延長するForm 4、1か月あたりインドでの実際の出願日から1か月以内、遅れたForm 5の提出までに480 / 2,400
期間延長に関する一般的な権限に基づくForm 4、1か月あたり(規則138)規則が6か月の起算点を定めていないため、当所では本来の期限前に提出します。救済は裁量によります10,000 / 50,000

国内段階への移行自体の期限は、優先日から31か月です。この期限、翻訳文およびForm 18については、インドにおけるPCT国内段階移行ガイドで解説しています。

出願権の証明はいつ必要で、何が証明として認められますか?

出願が出願権の譲渡に基づいて行われる場合は、常に出願権の証明が必要です。これは法人出願人の通常のケースです。証明は出願時、または所定の期間内に提出します。規則はこの期間を、インドでの実際の出願日から6か月と定めています。

特許法は、3種類の者による出願を認めています。真正かつ最初の発明者であると主張する者、その者の譲受人、そして出願できたはずの死亡者の法定代理人です。法人は通常、譲受人として出願します。すべての出願人が自ら発明者であると主張する場合は出願権の証明は不要ですが、いずれかの出願人が譲渡を通じて権利を主張する場合は、その出願人の権原を証明しなければなりません。

Form 1がその方法を示しています。発明者は、出願人が自らの譲受人または法定代理人であるとするForm 1の宣言に署名することができます。インドにおける出願人が条約国における出願人と異なる場合は、その先の出願人がForm 1で別途宣言に署名することができます。あるいは、出願人は所定の期間内に、適正に認証された譲渡証をアップロードまたは送付することができます。審査便覧は、出願権の証明は条約出願か国内段階出願かを問わず適用されるとしています。

すべての出願では、真正かつ最初の発明者であると主張する者を記載する必要があります。その者が出願人でない場合、出願には、記載された者が真正かつ最初の発明者であると出願人が信じる旨を記載しなければなりません。この記載は発明者を特定するものであり、出願人の権原を証明するものではありません。発明者と権利の帰属の関係全般については、発明者と出願権の証明に関する記事をご覧ください。

PCT規則4.17の申立てはインドの書類に代わりますか?

その範囲内では代わる場合がありますが、当所ではそれだけには頼りません。適合する申立てが提出されている場合、PCTは、インドの官庁が申立ての対象事項について追加の書類を求めることを禁じています(官庁が申立てに合理的な疑いを持つ場合を除きます)。WIPOのインドの章は、申立てが要件を満たす「場合がある」としています。審査便覧は依然として出願権の証明を求めています。

PCTの願書には、国内要件のための申立てを記載できます。ここで関係するのは3つで、それぞれ独自の対象を持ちます。発明者の特定に関する申立て、国際出願日における、特許を出願し特許を受ける出願人の資格に関する申立て、そして実施細則の定めに従って署名しなければならない発明者である旨の申立てです。

WIPO PCT出願人の手引、インドの章は、発明者の氏名、住所および国籍(願書に記載がない場合)、出願人が発明者でない場合の譲渡または移転の証書、そして発明者である旨の申立てを、対応する申立てによって「満たされる場合がある」要件として挙げています。

ここから3つの限界が生じます。資格に関する申立ては国際出願日の時点についてのみ述べるものであり、その日以降に行われた移転を証明しません。国際事務局がその移転を記録していない場合、出願人の変更は、以下に説明するForm 6の手続によりインドで行うことができます。国際段階では、申立ての追加または訂正は優先日から16か月以内に国際事務局に対して行います。国際公開の技術的準備の完了前に届いた場合は、それより後でも可能です。これとは別に、PCTはインドの官庁に直接提出された適合する申立ても認めています。そして2019年時点の官庁実務を示す審査便覧は、申立てに触れることなく、国内段階出願について出願権の証明を求めています。

そのため当所では任意の予防措置として、願書に対応する申立てが記載されている場合でも、インドの出願権の証明とForm 5を提出しています。インドの書類が国際出願の内容と一致するよう、まず国際出願にすでに何が含まれているかを確認してください。

Form 5:移行時の1か月の猶予

Form 5は移行書類とともに提出してください。PCT国内段階出願の場合、発明者に関する宣言は完全明細書とともに提出期限を迎えます。インドではこれは国際出願であり、国内段階に引き継がれた第19条または第34条の補正を含みます。

それができない場合、長官はForm 4による請求に基づき、インドでの実際の出願日から1か月以内の提出を認めることができます。Form 5は、完全明細書を伴って出願された通常出願を除くすべての出願で必要です。条約出願およびインドを指定するPCT出願はこの例外に当たらないため、国内段階出願にはForm 5が必要です。審査便覧も、国内段階出願についてForm 5を提出することを確認しています。

この様式では、出願人が真正かつ最初の発明者が誰であるかを氏名、国籍および住所とともに宣言し、出願人またはその登録特許代理人が署名します。さらに様式中の記載により、出願書に記載されていない追加の発明者が、その発明を完全明細書に含めることに同意することができます。Form 5自体に手数料はかかりません。1か月の猶予を得るためのForm 4の請求は、電子出願で1か月あたり480ルピーまたは2,400ルピーです。

願書中の対応する発明者である旨の申立てが、この要件をカバーする場合があります。それでも当所では念のため、発明者の情報が国際出願および願書中の申立てと一致していることを確認したうえで、移行書類とともにForm 5を提出しています。

Form 26:3か月以内の代理人の委任

インドの特許代理人を選任する場合は、関連する出願または書類の提出から3か月以内に、Form 26または委任状として委任を提出してください。その期間内に提出されない場合、提出されるまで、その出願または書類について以後の処理は行われません。

外国出願人にとって代理人は必須ではありませんが、インドにおける送達先は必須です。インドの代理人が外国出願人のために移行書類を提出する場合は、Form 26を移行書類一式に含めます。

規則は、出願権の証明とForm 5の期間をインドでの実際の出願日から計算します。代理に関する規則には、そのような説明はありません。移行書類とともにForm 26を提出すれば、この問題は生じません。

Form 26に官庁手数料はかかりませんが、様式に記載のとおり印紙を貼付する必要があります。包括委任状がすでに別の出願で提出されている場合、2019年の審査便覧は、委任を受けた代理人が自己証明した写しを提出するとしています。

期限を逃した場合:Form 4による方法と費用

遅れたForm 5には独自の方法があります。Form 4による1か月の猶予です。それを超える場合や出願権の証明については、主な方法は、Form 4により最大6か月、期間を延長し、または遅延を許容する長官の一般的な権限です。どちらも裁量によるもので、一般的な方法は費用が高額です。

2024年以降、この一般的な権限により、長官は規則に基づくあらゆる行為の期間を最大6か月延長し、または遅延を許容することができます。Form 4の請求は、規則がいう6か月の期間が満了する前に行う必要があり、その期間内であれば複数回行うことができます。規則はその6か月の起算点を定めていないため、当所では本来の期限前に提出します。除外事項は列挙されていませんが、救済は長官の裁量によるため、本来の期限を守るべき期限として扱ってください。2024年の改正前に作成された2019年の審査便覧も、申請書(petition)による出願権の証明の遅れた提出に言及しています。

Form 4による方法延長可能な期間1か月あたりの手数料(ルピー)、軽減 / その他
規則13(6)、Form 5のみ長官が認めた場合、最大1か月480 / 2,400
規則138、一般的な権限長官の裁量により、最大6か月10,000 / 50,000

これらの金額によると、出願権の証明のために3か月の追加期間を必要とするその他の料金区分の出願人は、電子出願で官庁手数料として150,000ルピーを支払います。軽減料金では30,000ルピーです。出願時または6か月以内に提出された出願権の証明には、官庁手数料はかかりません。当所では、延長手数料が生じないよう、インドで出願する前に譲渡証を取り付けています。

WIPOのインドの章は、一般的な権限について、1か月を上限とする以前の内容を依然として記載しています。現在の状況についてはこれに頼らないでください。当所のインド特許の期限延長ガイドで、この方法の期限管理について説明しています。

国際出願日の後に出願人が変更された場合

国際出願日の後に出願人の名称、または出願人自体が変更され、その変更が様式PCT/IB/306による国際事務局の通知に反映されていない場合、審査便覧は、場合に応じてForm 13またはForm 6を提出することにより、インドで変更を行うことができるとしています。

Form 13は出願または関連書類を補正するための一般的な様式で、出願人の名称変更に用います。Form 6は出願人の変更を対象とし、単なる名称変更には適用されません。特許付与前にForm 6による請求がなされた場合、長官は、請求人が特許または出願人の持分を受ける権利を有すると認めるときは、出願を請求人の名義で、または出願人との共同名義で進めるよう指示することができます。その権利は、出願人またはその一人が書面で行った譲渡もしくは契約、または法の作用によって生じたものでなければなりません。共同出願人の一人のみが譲渡を行った場合は、他の出願人の同意が必要です。

譲渡に基づく指示を受けるには、譲渡証または契約書が出願番号によって出願を特定しているか、作成者がそれがその出願の発明に関するものであることを認めているか、裁判所が請求人の権利を確定的に認めているか、または長官が共同出願人間の紛争について指示を出している必要があります。

譲渡証もしくは契約書の原本、または公的な写しもしくは公証された写しを長官の閲覧に供し、長官は権原の追加の証明または書面による同意を求めることができます。Form 6による請求の費用は、電子出願で800ルピー(軽減料金)または4,000ルピー(その他)です。

PCTの資格に関する申立ては国際出願日の時点についてのみ述べるものであるため、ここでは役に立ちません。発明者が退職後に署名しない場合については、インドにおける従業員発明の帰属に関する記事で、特許法上の方法を解説しています。

PCT国内段階の出願権の証明:31か月目までのチェックリスト

署名済みの書類は、移行書類を提出した後ではなく、提出する前に揃えてください。最も費用のかからない出願権の証明はForm 1とともに提出するもので、最も費用がかかるのは一般的な延長権限に基づいて提出するものです。

  1. 国際出願の願書に規則4.17の申立てがあるかを確認し、それぞれの対象を記録する。
  2. 各発明者から譲渡証を取り付ける、またはForm 1の宣言に発明者の署名を得る。
  3. 国際出願日の後に出願人が変更されたか、また様式PCT/IB/306にそれが記録されているかを確認する。
  4. 移行書類とともに提出するForm 5を準備する。
  5. 同時に提出できるよう、印紙を貼付したForm 26または委任状を用意する。
  6. 出願人が譲渡を通じて権利を主張する場合は、出願権の証明についてインドでの実際の出願日から6か月の期限を管理し、代理人が手続する場合は移行時にForm 26を提出する。

外国出願に関するForm 3には独自の6か月の期間があります。当所の第8条とForm 3のガイドをご覧ください。国際出願が英語で出願または公開されていない場合の翻訳に関する規定は、当所の翻訳ガイドで解説しています。

よくある質問

出願人が発明者である場合も出願権の証明は必要ですか?

その出願人自身の権原については不要です。出願権の証明は、出願が出願権の譲渡に基づいて行われる場合に必要です。すべての出願人が自らの名義で発明者として権利を主張する場合、譲渡は関係しません。それでも出願には真正かつ最初の発明者を記載する必要があり、国内段階出願ではForm 5も提出します。

法人出願人は規則4.17の申立てだけに頼れますか?

PCTは、適合する申立てが提出されている場合、官庁は国際出願日における出願人の資格について追加の書類を求めてはならないとしています(官庁が合理的な疑いを持つ場合を除きます)。WIPOは、申立てが要件を満たす場合があるとしています。審査便覧は依然として出願権の証明を求めているため、当所では念のためインドの証明も提出しています。

インドの官庁は6か月が満了する前に通知を送りますか?

それに頼らないでください。WIPOのインドの章は、満たされていない国内要件について、官庁が通知で定める期間内に応じるよう出願人に求めるとしています。しかし規則は依然として、出願権の証明の期間をインドでの実際の出願日から6か月と定めているため、その期限はご自身で管理してください。

移行後に発明者が署名を拒んだ場合はどうなりますか?

発明者がすでに署名した、適正に認証された譲渡証は、インドでの実際の出願日から6か月以内に出願権の証明として提出できます。Form 6は、欠けている発明者の署名の代わりにはなりません。Form 6は、発明者ではなく出願人自身の書面による譲渡もしくは契約、または法の作用に基づいて、出願を請求人に移すものです。早めにご相談ください。

Form 5とForm 26に官庁手数料はかかりますか?

いいえ。別表第1は、Form 5、Form 26および出願権の証明について手数料を定めていません。手数料が生じるのは、上の表のとおり、Form 5の1か月の猶予または一般的な延長権限に基づいて、Form 4により追加の期間が必要になる場合です。遅れたForm 26に手数料はかかりませんが、提出されるまで手続は進みません。Form 26には印紙の貼付が必要です。

本記事は、2026年11月時点のインドにおけるPCT国内段階移行後の出願権の証明について説明するものであり、一般的な情報提供のみを目的としています。法的助言ではありません。官庁手数料、様式および手続は変更されることがあります。出願前に最新の金額をインド特許庁でご確認ください。個別の出願に関する助言については、登録特許代理人にご相談ください。

出典

  1. 1970年特許法(2024年8月1日までのすべての改正を含む)、インド特許庁:https://ipindia.gov.in/storage/uploads/docs-operator/73b5bf10-b04e-4f45-abef-87ff117315dc.pdf
  2. 2003年特許規則(改正後)、インド特許庁、2026年11月時点:https://ipindia.gov.in/acts/patent-rules-2003
  3. 別表第1(手数料)、2003年特許規則、インド特許庁(2026年7月31日付ファイル):https://ipindia.gov.in/storage/uploads/docs-operator/d7bed07b-5c56-404b-a0c8-152b4bd18f0f.pdf
  4. PCT規則(2026年1月1日施行)、WIPO:https://www.wipo.int/en/web/pct-system/texts/rules/rtoc_short
  5. 特許庁実務および手続便覧(Manual of Patent Office Practice and Procedure、2019年)、インド特許庁:https://ipindia.gov.in/storage/uploads/docs-operator/e1adfe40-7af3-4180-ba04-2e0099c6dca5.pdf
I
著者について
Intepat Team
Intepatチームは、バンガロールのIntepat IPに所属する登録特許代理人、商標弁護士、知的財産の専門家で構成されており、特許・商標・意匠、そして海外への知的財産出願に至るまで、出願手続きおよび戦略的アドバイザリーサービスを幅広く提供しています。 法的レビュー担当: センティル・クマール(Intepat IP マネージングパートナー、インド登録特許代理人(IN/PA-1545)、商標弁護士)

知的財産を守る準備はできていますか?

2,000社以上のビジネスが、グローバルなIP戦略のためにIntepatを信頼しています。